53:10

berkehendak(TB)/juga(TL) <02654> [pleased.]

kesakitan(TB)/mempersakiti(TL) <02470> [he hath.]

menyerahkan dirinya .... nyawanya(TB)/dia .... diserahkannya nyawanya(TL) <07760 05315> [when thou shalt make his soul. or, when his soul shall make.]

melihat(TB/TL) <07200> [he shall see.]

lanjut(TB)/melanjutkan(TL) <0748> [he shall prolong.]

kehendak(TB)/keridlaan(TL) <02656> [the pleasure.]

53:10

Tuhan berkehendak

Yes 46:10; 55:11; Kis 2:23 [Semua]

meremukkan

Yes 53:5

dengan kesakitan.

Yes 53:3; [Lihat FULL. Yes 53:3]; Kej 12:17; [Lihat FULL. Kej 12:17] [Semua]

penebus salah,

Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]; Yoh 3:17 [Semua]

melihat keturunannya,

Mazm 22:31; [Lihat FULL. Mazm 22:31]

akan terlaksana

Yos 1:8; [Lihat FULL. Yos 1:8]; Yes 49:4; [Lihat FULL. Yes 49:4] [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN BERKEHENDAK MEREMUKKAN DIA.

53:11

melihat(TB)/melihatnya(TL) <07200> [see.]

hikmatnya(TB)/pengajarannya(TL) <01847> [by his.]

[my righteousness.]

membenarkan(TB/TL) <06663> [justify.]

pikul(TB)/ditanggungnya(TL) <05445> [bear.]

53:11

Sesudah kesusahan

Yoh 10:14-18 [Semua]

melihat terang

Ayub 33:30; [Lihat FULL. Ayub 33:30]

dan hamba-Ku

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Kis 7:52 [Semua]

akan membenarkan

Yes 6:7; [Lihat FULL. Yes 6:7]; Yoh 1:29; Kis 10:43; Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25] [Semua]

dan kejahatan

Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]

Catatan Frasa: KESUSAHAN JIWANYA.

53:12

membagikan(TB)/mengaruniakan .... bahagian ....... diambilnya(TL) <02505> [will I.]

menyerahkan(TB)/dicurahkannya(TL) <06168> [poured.]

terhitung .............. pemberontak-pemberontak(TB)/dibilang(TL) <04487> [and he was.]

menanggung(TB)/ditanggungnya(TL) <05375> [he bare.]

pemberontak-pemberontak(TB)/dipintanya doa(TL) <06293> [made.]

53:12

orang-orang besar

Yes 6:1; [Lihat FULL. Yes 6:1]; Fili 2:9; [Lihat FULL. Fili 2:9] [Semua]

sebagai rampasan,

Kel 15:9; [Lihat FULL. Kel 15:9]; Mazm 119:162; [Lihat FULL. Mazm 119:162]; Luk 11:22 [Semua]

dalam maut

Mat 26:28,38,39,42 [Semua]

antara pemberontak-pemberontak,

Mat 27:38; Mr 15:27%&; Luk 22:37%&; 23:32 [Semua]

ia menanggung

Yes 53:6; [Lihat FULL. Yes 53:6]; 1Pet 2:24 [Semua]

dosa banyak

Ibr 9:28

dan berdoa

Yes 59:16; Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34] [Semua]

Catatan Frasa: MENYERAHKAN NYAWANYA KE DALAM MAUT.

Catatan Frasa: BERDOA UNTUK PEMBERONTAK-PEMBERONTAK.

53:1

percaya(TB/TL) <0539> [Who.]

berita(TB)/kabar(TL) <08052> [report. or, doctrine. Heb. hearing. the.]

dinyatakan(TB/TL) <01540> [revealed.]

53:1

kepada berita

Yes 28:9; [Lihat FULL. Yes 28:9]; Rom 10:16%& [Semua]

siapakah tangan

Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30] [Semua]

Tuhan dinyatakan?

Yoh 12:38%&

Catatan Frasa: SIAPAKAH YANG PERCAYA KEPADA BERITA?

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

4:3

Berdoa(TB)/sambil(TL) <4336> [praying.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

pintu(TB/TL) <2374> [a door.]

The term door is used metaphorically for an entrance to any business, or occasion or opportunity of doing any thing; and consequently "a door of utterance" is an opportunity of preaching the gospel successfully. See the parallel texts.

rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.]

untuk .................. karenanya(TB)/dari hal ..... menyebabkan(TL) <4012 1223> [for.]

4:3

membuka pintu

Kis 14:27; [Lihat FULL. Kis 14:27]

tentang rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

aku dipenjarakan.

Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33]

Catatan Frasa: SUPAYA ALLAH MEMBUKA PINTU.

4:1

berlakulah(TB)/hamba-hambamu(TL) <3930> [give.]

kamu(TB/TL) <5210> [ye.]

4:1

dan jujur

Im 25:43,53 [Semua]

1:12

1:12

Judul : Pengejaran hikmat adalah sia-sia

Perikop : Pkh 1:12-18

Aku, Pengkhotbah,

Pengkh 1:1; [Lihat FULL. Pengkh 1:1]

di Yerusalem.

Pengkh 2:9

Catatan Frasa: AKU, PENGKHOTBAH ... MENYELIDIKI DENGAN HIKMAT.

3:7

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [to the.]

Filadelfia(TB/TL) <5359> [Philadelphia.]

Philadelphia, so called for its founder, Attalus Philadelphus, still exists in the town called Allahshehr, "the city of God," "a column in a scene of ruins." It is situated on the slopes of three or four hills, the roots of mount Tmolus, by the river Cogamus, twenty seven miles E. S. E. from Sardis, about long. 28 degrees 40', lat. 38 degrees 23'. The number of houses is said to be about 3,000, of which 250 are Greek, the rest Turkish; and the Christians have twenty-five places of worship, five of them large and regular churches, a resident bishop, and twenty inferior clergy.

Yang Kudus(TB)/kudus(TL) <40> [he that is holy.]

Yang Benar(TB)/benar(TL) <228> [he that is true.]

kunci(TB)/anak kunci(TL) <2807> [the key.]

membuka .............. membuka(TB)/membuka ............... membuka(TL) <455> [he that openeth.]

3:7

Judul : Kepada jemaat di Filadelfia

Perikop : Why 3:7-13

di Filadelfia:

Wahy 1:11

Yang Kudus,

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

Yang Benar,

1Yoh 5:20; Wahy 6:10; 19:11 [Semua]

kunci Daud;

Yes 22:22; Mat 16:19 [Semua]

Catatan Frasa: FILADELFIA.

3:8

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [I know.]

telah membuka(TB)/terbuka(TL) <455> [an open.]

tidak seberapa(TB)/meskipun kuasamu sedikit(TL) <3398> [a little.]

namun engkau menurut ... dan engkau ... menyangkal(TB)/tetapi .... menurut ..... menyangkal(TL) <2532 5083 720> [and hast kept.]

namun ..... dan engkau tidak menyangkal(TB)/tetapi ....... tiada menyangkal(TL) <2532 720 3756> [and hast not.]

3:8

segala pekerjaanmu:

Wahy 2:2; [Lihat FULL. Wahy 2:2]

membuka pintu

Kis 14:27; [Lihat FULL. Kis 14:27]

menyangkal nama-Ku.

Wahy 2:13

3:20

Aku berdiri(TB)/berdiri(TL) <2476> [I stand.]

Aku akan masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [I will.]

Aku makan(TB)/makan(TL) <1172> [will sup.]

3:20

muka pintu

Mat 24:33; Yak 5:9 [Semua]

membukakan pintu,

Luk 12:36

akan masuk

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

Catatan Frasa: JIKALAU ADA ORANG YANG MENDENGAR SUARA-KU.