22:22

Allah Allah ... TUHAN Allah .... TUHAN .... Allah ...................... TUHAN(TB)/Allah ........ Hua ... Allah ...................... Tuhan(TL) <0410 03068> [Lord God.]

[Yeh“vƒh <\\See definition 03068\\> el“hŒym <\\See definition 0430\\> ˆl <\\See definition 0410\\>,] {El Elohim Yehowah,} literally "The strong God, Elohim Jehovah," which is nearly the version of Luther, {der starte Gott, der Herr,} "The strong God, the Lord."

mengetahui ...... mengetahuinya(TB)/mengetahui ..... mengetahui(TL) <03045> [he knoweth.]

Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [Israel.]

sekiranya(TB)/murtad(TL) <04777> [if it be.]

22:22

Tuhan, Allah

Ul 10:17; [Lihat FULL. Ul 10:17]

allah, Tuhan,

Mazm 50:1

yang mengetahui,

1Sam 2:3; 16:7; 1Raj 8:39; 1Taw 28:9; Mazm 11:4; 40:10; 44:22; 139:4; Yer 17:10 [Semua]

31:4

31:4

mengamat-amati jalanku

2Taw 16:9; Mazm 139:3; Dan 4:37; 5:23 [Semua]

segala langkahku?

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]; Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4] [Semua]

17:3

menguji(TB)/mencobai(TL) <0974> [proved.]

menguji ... memeriksanya ...... menyelidiki(TB)/mencobai .... menyelidik ...... mengujikan(TL) <0974 06485 06884> [thou hast.]

menemui(TB)/didapati(TL) <04672> [shalt.]

kejahatan(TB)/berpikir jahat(TL) <02161> [I am.]

17:3

menguji hatiku,

Mazm 139:1; Yer 12:3 [Semua]

dan menyelidiki

Ayub 7:18; [Lihat FULL. Ayub 7:18]

sesuatu kejahatan;

Ayub 23:10; Yer 50:20 [Semua]

tidak terlanjur.

Mazm 39:2

139:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. 2956. B.C. 1048. (Title.) A Psalm.]

This Psalm is supposed to have been composed by David when made king of Israel; though some think it was written by him when accused of traitorous designs against Saul. It is a most sublime ode on the wisdom, knowledge, presence, and justice of God: the sentiments are grand, the style highly elevated, and the images various, beautiful, and impressive.

menyelidiki(TB)/menyelidik(TL) <02713> [thou hast.]

139:1

Judul : Doa di hadapan Allah yang mahatahu

Perikop : Mzm 139:1-24

Engkau menyelidiki

Mazm 17:3; [Lihat FULL. Mazm 17:3]; Rom 8:27 [Semua]

dan mengenal

Mazm 44:22

Catatan Frasa: ENGKAU MENYELIDIKI ... AKU.

Catatan Frasa: ENGKAU ... MENGENAL AKU.

139:2

mengetahui(TB/TL) <03045> [knowest.]

mengerti(TB) <0995> [understandest.]

jauh(TB/TL) <07350> [afar off.]

139:2

atau berdiri,

2Raj 19:27

mengerti pikiranku

Mazm 94:11; Ams 24:12; Yer 12:3 [Semua]

139:3

memeriksa(TB)/Engkau(TL) <02219> [compassest. or, winnowest.]

berjalan(TB/TL) <0734> [my path.]

Kaumaklumi(TB) <05532> [and art acquainted.]

139:3

aku berjalan

2Raj 19:27

segala jalanku

Ayub 31:4; [Lihat FULL. Ayub 31:4]

139:4

perkataan(TB)/kata(TL) <04405> [there is not.]

Kauketahui(TB)/mengetahui(TL) <03045> [thou knowest.]

139:4

sesungguhnya, semuanya

Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13]