45:19

mendapat perintah(TB)/dipesankan(TL) <06680> [commanded.]

[waggons.]

anak-anakmu ... isteri-isterimu(TB)/anak-anakmu ..... binimu(TL) <02945 0802> [for your.]

45:19

bawalah kereta

Kej 45:21,27; Kej 46:5; Bil 7:3-8 [Semua]

45:1

dapat menahan .... menahankan(TB)/dapat(TL) <03201 0662> [could not.]

keluar(TB/TL) <03318> [Cause.]

45:1

Judul : Yusuf memperkenalkan dirinya

Perikop : Kej 45:1-28

menahan hatinya

Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]

dari sini.

2Sam 13:9

6:7

pedati .... kereta baru .................. kereta .... pedatinya(TB)/pedati ... baharu ....................... pedatinya(TL) <02319 05699> [new cart.]

kena(TB)/dikenakan(TL) <05927> [on which.]

6:7

sebuah kereta

2Sam 6:3; 1Taw 13:7 [Semua]

kena kuk,

Bil 19:2; [Lihat FULL. Bil 19:2]

6:8

benda-benda(TB)/serba(TL) <03627> [jewels.]

6:9

Bet-Semes(TB)/Bait-Semes(TL) <01053> [Beth-shemesh.]

mendatangkan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [he. or, it.]

mengetahui(TB)/ketahui(TL) <03045> [we shall.]

tangan-Nya(TB)/tangan(TL) <03027> [not his hand.]

kebetulan(TB)/untung(TL) <04745> [a chance.]

6:9

ke Bet-Semes,

Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10]; Yos 21:16 [Semua]

6:11

meletakkan(TB)/dimuatkannya(TL) <07760> [they laid.]

6:12

Catatan Frasa: LANGSUNG MENGIKUTI JALAN YANG KE BET-SEMES.

6:13

menuai gandum

Kej 30:14; [Lihat FULL. Kej 30:14]; Rut 2:23; 1Sam 12:17 [Semua]

6:14

mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927> [offered.]

6:14

korban bakaran

1Sam 11:7; 2Sam 24:22; 1Raj 19:21 [Semua]

6:1

tabut(TB/TL) <0727> [A.M. 2864. B.C. 1140. An. Ex. Is. 351. the ark.]

6:1

Judul : Tabut dikembalikan kepada orang Israel

Perikop : 1Sam 6:1--7:1

13:7

menaikkan tabut ..... tabut(TB)/oleh ...... tabut ....... dinaikkannya(TL) <0727 07392> [carried the ark. Heb. made the ark to ride.]

At Nu 3:10, and again at ver. 38, a particular caution is given that strangers must not touch, or even pry into, the most holy things connected with the tabernacle, lest the offender die. In giving the law, also, even a beast which touched Sinai's mount was, by the Almighty's fiat, to be stoned or thrust through with a dart. And again we read, (Nu 4:15) after special orders to Aaron and his sons about covering the sanctuary and all the vessels previously to a removal, that the Kohathites, who were to carry them, "shall not touch any holy thing, lest they die." These were positive commands. May the sin of Uzza in touching the ark, warn Christians to take heed of rashness and irreverence in dealing about holy things: see ver. 9.

kereta ... baru ........ pedati ... kereta ........ pedati(TB)/pedati ... baharu ........ pedati(TL) <02319 05699> [in a new cart.]

rumah(TB)/dalam(TL) <01004> [out of the house.]

13:7

rumah Abinadab,

1Sam 7:1; [Lihat FULL. 1Sam 7:1]