Keluaran 26:7-13
TSK | Full Life Study Bible |
tenda-tenda ............. tenda(TB)/kain kelambu ...................... kain kelambu(TL) <03407> [curtains.] kambing .... kemah kemah(TB)/kambing(TL) <05795 0168> [goats' hair.] {Izzim,} goats, but used here elliptically for goats' hair. In different parts of Asia Minor, Syria, Cilicia, and Phrygia, the goats have long, fine, and beautiful hair; in some cases, almost as fine as silk, which is shorn at proper times, and manufactured into garments. kemah(TB/TL) <0168> [a.] atap .... menudungi(TB)/sebelas(TL) <06249> [eleven.] |
Panjang tiap-tiap tenda ......... tenda ...... tenda(TB)/Panjangnya sehelai kain ......... sehelai kain ...... kelambu .... seukuran(TL) <0259 03407 0753> [length of one curtain.] |
sama ukurannya. |
Lima ... tenda .......... tenda ...... tenda(TB)/kain kelambu ... lima(TL) <02568 03407> [five curtains by themselves.] |
lima puluh sosok kancing ............. lima puluh sosok ... kancing(TB)/lima .... kancing .............. lima .... kancing(TL) <02572 03924> [fifty loops.] |
kemah(TB/TL) <0168> [tent. or, covering.] |
menjadi satu. |
sebelah belakang .... berjuntai .... belakang(TB)/berjuntai(TL) <05628 0268> [shall hang over.] |
Sehasta ...... sehasta(TB)/sehasta ...... sehasta(TL) <0520> [a cubit.] berlebih(TB)/lebih(TL) <05736> [of that which remaineth. Heb. in the remainder or surplusage.] |