8:9

Silakanlah ... katakan bila(TB)/Berikanlah(TL) <06286 04970> [Glory over me. or, Have this honour over me.]

katakan(TB)/bila(TL) <04970> [when. or, against when. to destroy. Heb. to cut of.]

8:9

katakan kepadaku,

Kel 9:5

14:12

katakan(TB)/kata(TL) <01697> [Is not this.]

mengganggu(TB)/biarkanlah(TL) <02308> [Let us alone.]

baik(TB)/remaklah(TL) <02896> [For it had.]

14:12

gurun ini.

Kel 5:21; [Lihat FULL. Kel 5:21]; Kel 15:24; 17:2; Mazm 106:7-8 [Semua]

15:25

berseru-seru(TB)/berserulah(TL) <06817> [cried.]

kayu(TB/TL) <06086> [a tree.]

ketetapan-ketetapan(TB)/hukum(TL) <02706> [a statute.]

mencoba(TB)/dicobai-Nya(TL) <05254> [proved.]

15:25

Musa berseru-seru

Kel 14:10; [Lihat FULL. Kel 14:10]

Musa melemparkan

2Raj 2:21; 4:41; 6:6 [Semua]

Tuhan mencoba

Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1]; Hak 3:4; Ayub 23:10; Mazm 81:8; Yes 48:10 [Semua]

16:23

perhentian(TB/TL) <07677> [rest.]

dimaksudkan .............. roti ... perlu(TB)/gorenglah ....... goreng(TL) <0644> [bake.]

16:23

penuh, sabat

Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]; Ul 5:13-14 [Semua]

18:19

dengarkanlah(TB)/turutlah(TL) <08085> [Hearken.]

Allah ... maka ... Adapun disertai ....... Allah ....... Allah(TB)/Allah ...... Allah ........... Allah(TL) <0430 01961> [God shall.]

bangsa(TB/TL) <05971> [Be thou.]

kauhadapkanlah(TB)/kelak(TL) <0935> [bring.]

18:19

menyertai engkau.

Kel 3:12

kauhadapkanlah perkara-perkara

Kel 18:15; Bil 27:5 [Semua]

21:6

Allah(TB)/hakim(TL) <0430> [the judges.]

menusuk telinganya ....... telinganya(TB)/ditindik ... telinganya(TL) <0241 07527> [bore his ear.]

This significant ceremony was intended as a mark of permanent servitude, and was calculated to impress the servant with the duty of hearing all his master's orders, and obeying them punctually.

seumur hidup(TB)/seumur hidupnya(TL) <05769> [for ever.]

21:6

menghadap Allah,

Kel 22:8-9; Ul 17:9; 19:17; 25:1 [Semua]

itu menusuk

Mazm 40:7

seumur hidup.

Ayub 39:12; 40:23 [Semua]

23:31

menentukan(TB)/Kutentukan(TL) <07896> [I will set.]

menyerahkan penduduk ... isi(TB)/Kuserahkan(TL) <05414 03427> [deliver the.]

23:31

sungai Efrat,

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]; Ul 34:2; Ezr 4:20 [Semua]

engkau menghalau

Ul 7:24; 9:3; Yos 21:44; 24:12,18; Mazm 80:9 [Semua]

31:6

menetapkan ................ Kuberikan(TB)/Aku .................... Kukaruniakan(TL) <05414> [I have given.]

Aholiab(TB/TL) <0171> [Aholiab.]

hati .... ahli hati ........ akal(TB)/hati ..... pandai .... akal(TL) <03820 02450> [wise hearted.]

membuat(TB)/supaya ... dikerjakan(TL) <06213> [that they.]

31:6

sampingnya Aholiab

Kel 36:1,2; 38:23 [Semua]

suku Dan;

1Raj 7:14; 2Taw 2:14 [Semua]

orang ahli

Kel 28:3; [Lihat FULL. Kel 28:3]

31:17

peringatan(TB)/tanda(TL) <0226> [a sign.]

enam hari .......... hari ...... hari ........ hari(TB)/enam hari ........ hari(TL) <03117 08337> [six days.]

beristirahat(TB)/disenangkannya(TL) <05314> [and was refreshed.]

God, in condescension to human weakness, applies to himself here what belongs to man; though it may refer to the delight and satisfaction with which he contemplated the completion of all his works, and pronounced them very good.

31:17

suatu peringatan

Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13]

untuk beristirahat.

Kej 2:2-3; [Lihat FULL. Kej 2:2]; [Lihat FULL. Kej 2:3] [Semua]

Kej 2:2; [Lihat FULL. Kej 2:2]; Kel 20:9; [Lihat FULL. Kel 20:9]; Yes 56:2; 58:13; 66:23; Yer 17:21-22; Yeh 20:12,20 [Semua]

33:11

berbicara ......... berbicara(TB)/berfirmanlah ........... berkata(TL) <01696> [spake.]

temannya(TB)/sahabatnya(TL) <07453> [his friend.]

abdinya(TB)/hambanya(TL) <08334> [his servant.]

33:11

berhadapan muka

Bil 12:8; Ul 5:4; 34:10 [Semua]

abdinya, Yosua

Kel 17:9; [Lihat FULL. Kel 17:9]

Catatan Frasa: SEPERTI ... TEMANNYA.

Catatan Frasa: YOSUA ... TIDAKLAH MENINGGALKAN KEMAH ITU.