1:15

gambar(TB)/bayang(TL) <1504> [the image.]

yang tidak kelihatan(TB)/kelihatan(TL) <517> [the invisible.]

yang sulung lebih utama(TB)/sulung(TL) <4416> [the firstborn.]

segala(TB/TL) <3956> [of every.]

1:15

Judul : Keutamaan Kristus

Perikop : Kol 1:15-23

adalah gambar

Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9]

Allah

Yoh 1:18; [Lihat FULL. Yoh 1:18]; 1Tim 1:17; Ibr 11:27 [Semua]

yang sulung,

Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18]

yang diciptakan,

Yoh 1:3; [Lihat FULL. Yoh 1:3]

Catatan Frasa: YANG SULUNG ... DARI SEGALA YANG DICIPTAKAN.

89:28

setia-Ku(TB)/kemurahan-Ku(TL) <02617> [mercy.]

perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [covenant.]

89:28

perjanjian-Ku teguh

Mazm 89:34-35; Yes 55:3 [Semua]

8:29

yang(TL) <3739> [whom.]

ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya ... Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu(TL) <4309 2532 846> [he also.]

serupa(TB)/menjadi serupa ... teladan ... supaya(TL) <4832> [to be.]

ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya supaya Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu ........ supaya(TL) <4309 1519 846> [that he might.]

8:29

dari semula,

Rom 11:2; 1Pet 1:2 [Semua]

juga ditentukan-Nya

Ef 1:5,11 [Semua]

gambaran Anak-Nya,

1Kor 15:49; 2Kor 3:18; Fili 3:21; 1Yoh 3:2 [Semua]

yang sulung

Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18]

Catatan Frasa: YANG DIPILIH-NYA DARI SEMULA.

1:6

Dan lagi .... pula(TB)/lagi ......... lalu(TL) <1161 3825 2532> [And again, etc. or, When he bringeth again. the first- begotten.]

Dan ................ harus menyembah(TB)/lalu ........ menyembah(TL) <1161 2532 4352> [And let.]

1:6

yang sulung

Yoh 3:16; Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] [Semua]

ke dunia,

Ibr 10:5

menyembah Dia.

Ul 32:43; Mazm 97:7 [Semua]