2:1

Kaisar(TB/TL) <2541> [Caesar.]

semua orang(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

mendaftarkan(TB)/menghitung ...... kerajaan(TL) <583> [taxed. or, enrolled.]

2:1

Judul : Kelahiran Yesus

Perikop : Luk 2:1-7

Paralel:

Mat 1:18-25 dengan Luk 2:1-7

Kaisar Agustus

Luk 3:1; Mat 22:17 [Semua]

seluruh dunia.

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

2:2

pendaftaran(TB)/perhitungan(TL) <582> [taxing.]

menjadi wali negeri(TB)/Kirenius ... wakil pemerintah(TL) <2230> [governor.]

2:2

di Siria.

Mat 4:24; Kis 15:23,41; 21:3; Gal 1:21 [Semua]

2:4

Yusuf(TB/TL) <2501> [Joseph.]

negeri ... di ..... negeri kota ........ berasal dari(TB)/keluar ... negeri ....... negeri ........... daripada(TL) <4172 1537> [of the city.]

ke ... ke(TB)/jajahan ... ke(TL) <1519> [unto.]

ia(TB) <846 1511> [he was.]

2:4

bernama Betlehem,

Yoh 7:42; [Lihat FULL. Yoh 7:42]

2:5

2:5

Maria, tunangannya,

Luk 1:27