4:1

terakhir(TB)/terkemudian(TL) <0319> [in the last.]

gunung ........ gunung-gunung(TB)/bukit .......... gunung(TL) <02022> [the mountain.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsapun(TL) <05971> [and people.]

4:1

Judul : Gunung Tuhan

Perikop : Mi 4:1-5

Paralel:

Yes 2:1-4 dengan Mi 4:1-3

terakhir: gunung

Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Za 8:3 [Semua]

atas bukit-bukit;

Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]

ke sana,

Mazm 22:28; [Lihat FULL. Mazm 22:28]; Mazm 86:9; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17]; Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Dan 2:35; [Lihat FULL. Dan 2:35] [Semua]

Catatan Frasa: PADA HARI-HARI YANG TERAKHIR.

5:3

membiarkan(TB)/diserahkannya(TL) <05414> [Therefore.]

membiarkan(TB)/diserahkannya(TL) <05414> [give.]

melahirkan ... melahirkan(TB)/sekalipun ........ beranak .... beranak(TL) <03205> [she.]

selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [then.]

saudara-saudaranya(TB)/saudaranya(TL) <0251> [his.]

5:3

akan membiarkan

Yer 7:29; [Lihat FULL. Yer 7:29]

Catatan Frasa: SAMPAI KE UJUNG BUMI.

6:14

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

menyingkirkan(TB)/undur(TL) <05253> [and thou.]

6:14

menjadi kenyang,

Yes 9:19; [Lihat FULL. Yes 9:19]; Hos 4:10; [Lihat FULL. Hos 4:10] [Semua]

dapat menyelamatkannya,

Yes 30:6

7:1

Celaka(TB)/Wai(TL) <0480> [woe.]

pengumpulan buah-buahan musim pupul agung(TB)/habis pupul agung(TL) <07019 0625> [when they have gathered the summer fruits. Heb. the gatherings of summer. as.]

kusukai(TB)/ingin(TL) <0183> [desired.]

7:1

Judul : Kemerosotan akhlak Israel

Perikop : Mi 7:1-7

buah ara

Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13]

Catatan Frasa: CELAKA AKU!

7:3

jahat(TB/TL) <07451> [do.]

pemuka(TB)/penghulu(TL) <08269> [the prince.]

pembesar(TB)/orang besar(TL) <01419> [the great.]

sekehendaknya(TB)/lobanya(TL) <01942 05315> [his mischievous desire. Heb. the mischief of his soul. wrap.]

7:3

berbuat jahat;

Ams 4:16; [Lihat FULL. Ams 4:16]

dapat disuap;

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Yeh 22:12; [Lihat FULL. Yeh 22:12] [Semua]

7:4

[is a.]

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

pengintai-pengintaimu ... penghukumanmu(TB)/penunggumu .... tulahmu(TL) <06822 06486> [thy.]

kegemparan(TB)/huru-haralah(TL) <03998> [now.]

7:4

tumbuhan duri,

Bil 33:55; [Lihat FULL. Bil 33:55]; Yeh 2:6; [Lihat FULL. Yeh 2:6] [Semua]

pagar duri;

2Sam 23:6; [Lihat FULL. 2Sam 23:6]

mulai kegemparan

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]; Yes 22:5; Hos 9:7; [Lihat FULL. Hos 9:7] [Semua]

7:11

hari ......... hari(TB)/masa ....... hari(TL) <03117> [the day.]

perbatasanmu(TB)/perhinggaanmu(TL) <02706> [shall.]

7:11

pagar tembokmu

Yes 54:11; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua]