119:171

bibirku(TB)/lidahku(TL) <08193> [my lips, etc.]

Or, more literally, and accordant with the context. "My lips shall pour forth (tabbÆ’nah) praise; for (kee) thou hast taught me thy statues."

119:171

mengucapkan puji-pujian,

Mazm 51:17; 63:4 [Semua]

Engkau mengajarkan

Mazm 94:12; Yes 2:3; Mi 4:2 [Semua]

119:172

lidahku(TB/TL) <03956> [tongue.]

perintah-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <04687> [for all thy.]

119:172

lidahku menyanyikan

Mazm 51:16

perintah-Mu benar.

Mazm 119:7,; Mazm 119:75; [Lihat FULL. Mazm 119:75] [Semua]

119:173

tangan-Mu(TB/TL) <03027> [Let.]

memilih(TB)/kupilih(TL) <0977> [for.]

119:173

menjadi penolongku,

Mazm 37:24; 73:23; Yes 41:10 [Semua]

aku memilih

Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22]

119:174

rindu(TB)/rindulah(TL) <08373> [longed.]

Taurat-Mu(TB)/taurat-Mu(TL) <08451> [and thy law.]

119:174

kepada keselamatan

Mazm 119:166

menjadi kesukaanku.

Mazm 119:16,24 [Semua]

119:175

jiwaku(TB/TL) <05315> [Let my.]

hukum-hukum-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <04941> [and let thy.]

119:175

jiwaku hidup,

Mazm 119:116,159; Yes 55:3 [Semua]

119:176

sesat(TB)/sesatlah(TL) <08582> [gone astray.]

carilah(TB)/caharilah(TL) <01245> [seek.]

kulupakan(TB)/melupakan(TL) <07911> [for I do.]

119:176

seperti domba

Mazm 119:10; Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; Yer 50:17; Yeh 34:11; Luk 15:4; [Lihat FULL. Luk 15:4] [Semua]

tidak kulupakan.

Mazm 44:18; [Lihat FULL. Mazm 44:18]

Catatan Frasa: AKU SESAT SEPERTI DOMBA YANG HILANG.