57:5

Tinggikanlah(TB/TL) <07311> [Be thou.]

langit ........ bumi(TB)/langit ........... bumi(TL) <08064 0776> [above.]

kemuliaan-Mu(TB/TL) <03519> [thy glory.]

57:5

seluruh bumi!

Mazm 57:12; Mazm 108:6 [Semua]

57:6

jaring(TB)/jerat(TL) <07568> [a net.]

jiwaku(TB/TL) <05315> [my soul.]

57:6

terhadap langkah-langkahku,

Mazm 10:9; 31:5; 140:6 [Semua]

ditundukkannya

Mazm 38:7; [Lihat FULL. Mazm 38:7]; Mazm 145:14 [Semua]

menggali lobang

Mazm 9:16; [Lihat FULL. Mazm 9:16]

ke dalamnya.

Est 6:13; [Lihat FULL. Est 6:13]; Mazm 7:16; Ams 28:10; Pengkh 10:8 [Semua]

57:7

Hatiku ..... hatiku(TB/TL) <03820> [my.]

siap ..... siap(TB)/sedia ..... sedia(TL) <03559> [fixed. or, prepared. I will.]

57:7

hatiku siap;

Mazm 112:7

57:8

Bangunlah .... bangunlah ........ membangunkan(TB)/Jagalah .... jagalah ........ bangun(TL) <05782> [Awake.]

jiwaku(TB/TL) <03519> [my glory.]

Bangunlah .... bangunlah ........ membangunkan fajar dini hari(TB)/Jagalah .... jagalah ........ bangun ... dini hari(TL) <05782 07837> [I myself will awake early.]

Literally,"I will awaken the morning," or dawn; a highly poetical expression, which Milton and others have borrowed:-- Cheerly rouse the slumbering morn.

57:8

dan kecapi,

Mazm 33:2; 149:3; 150:3 [Semua]

57:9

57:10

setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [For.]

kebenaran-Mu(TB/TL) <0571> [truth.]

57:10

ke awan-awan.

Mazm 36:6; [Lihat FULL. Mazm 36:6]

57:11

57:11

mengatasi langit,

Mazm 8:2; [Lihat FULL. Mazm 8:2]; Mazm 113:4 [Semua]

seluruh bumi!

Mazm 57:6; [Lihat FULL. Mazm 57:6]