Mazmur 78:20-31
TSK | Full Life Study Bible |
memukul(TB)/dipalu-Nya(TL) <05221> [he smote.] sanggupkah ... memberikan ...... diberi-Nya(TB)/dapatkah diberi-Nya(TL) <03201 05414> [can he give.] |
terpancar air Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; Yes 35:6; [Lihat FULL. Yes 35:6] [Semua] menyediakan daging |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] api(TB/TL) <0784> [a fire.] |
api menyala Bil 11:1; [Lihat FULL. Bil 11:1] |
tidak yakin Ul 1:32; [Lihat FULL. Ul 1:32]; Ibr 3:19 [Semua] |
memerintahkan(TB)/berfirman(TL) <06680> [Though.] membuka(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06605> [opened.] |
pintu-pintu langit, Kej 7:11; 2Raj 7:2; [Lihat FULL. 2Raj 7:2] [Semua] |
menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [had rained.] gandum ... langit ... langit(TB)/gandum ... langit(TL) <08064 01715> [the corn of heaven.] The manna fell about their camp in the form of seeds; and as it appeared to come down from the clouds, it was not improperly termed {degan shamayim,} the corn of heaven or heavenly grain. See notes on Ex 16:22, 31. |
hujan manna |
orang(TB)/masing-masing(TL) <0376> [Man, etc.] Or, Every one did eat the bread of the mighty. {Lechem abbeerim,} "bread of the mighty:"--they ate such food as could only be expected at the tables of the rich and great;--the best, the most delicate food. Or, it might be so called because it rendered the people healthy and vigorous, and fit for their marches. mengirimkan(TB)/dikirimkan-Nyalah(TL) <07971> [he sent.] |
angin timur(TB)/timur(TL) <06921> [He caused.] menghembuskan(TB)/Maka dihantarkan-Nya(TL) <05265> [blow. Heb. go.] |
angin timur Bil 11:31; [Lihat FULL. Bil 11:31] |
menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [He rained.] burung burung-burung bersayap(TB)/burung ... bersayap(TL) <05775 03671> [feathered fowls. Heb. fowl of wing.] |
hujan burung-burung Kel 16:13; [Lihat FULL. Kel 16:13]; Bil 11:31 [Semua] |
<0935> [for he gave.] |
sangat kenyang; Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20] |
makanan(TB/TL) <0400> [But.] |
di mulut Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33] |
<03766> [smote down. Heb. made to bow. chosen men. or, young men.] |
membunuh gembong-gembong |