3:19

pengobatan(TB)/pembebatan(TL) <03545> [no.]

pengobatan(TB)/pembebatan(TL) <03545> [healing. Heb. wrinkling. the bruit.]

bertepuk(TB)/bertepuk-tepuk(TL) <08628> [shall.]

perbuatan jahatmu(TB)/kejahatanmu .... berlaku(TL) <07451> [upon.]

3:19

cederamu, lukamu

Yer 30:13; [Lihat FULL. Yer 30:13]; Mi 1:9; [Lihat FULL. Mi 1:9] [Semua]

bertepuk tangan

Ayub 27:23; [Lihat FULL. Ayub 27:23]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15]; Zef 2:15 [Semua]

perbuatan jahatmu

Yes 37:18

Catatan Frasa: TIADA PENGOBATAN UNTUK CEDERAMU.

3:12

3:12

buah ara

Yes 28:4; [Lihat FULL. Yes 28:4]

jatuhlah buahnya

Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13]

1:4

menghardik(TB)/diamang-amang-Nya(TL) <01605> [rebuketh.]

mengeringkannya(TB)/kekeringanlah(TL) <03001> [and drieth.]

Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [Bashan.]

1:4

Ia menghardik

2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16]

dan mengeringkannya,

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]

dan Karmel

Yes 33:9; [Lihat FULL. Yes 33:9]

3:10

pembuangan(TB)/dipindahkan(TL) <01473> [she carried.]

Bayi-bayinyapun(TB)/anak-anaknya(TL) <05768> [her young.]

ujung(TB)/pangkalan(TL) <07218> [at.]

dibuang(TB)/dilontar(TL) <03032> [cast.]

3:10

dalam pembuangan,

Yes 20:4; [Lihat FULL. Yes 20:4]

Bayi-bayinyapun diremukkan

2Raj 8:12; [Lihat FULL. 2Raj 8:12]; Yes 13:16; [Lihat FULL. Yes 13:16]; Hos 14:1 [Semua]

dibuang undi,

Ayub 6:27; [Lihat FULL. Ayub 6:27]; Yeh 24:6; [Lihat FULL. Yeh 24:6] [Semua]

dengan rantai.

Yer 40:1; [Lihat FULL. Yer 40:1]

1:5

Gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.]

bukit-bukit(TB)/bukitpun(TL) <01389> [the hills.]

Bumi(TB)/bumi(TL) <0776> [the earth.]

1:5

Gunung-gunung gemetar

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6] [Semua]

bukit-bukit mencair.

Mi 1:4; [Lihat FULL. Mi 1:4]

sunyi sepi

Yoel 2:10; [Lihat FULL. Yoel 2:10]

seluruh penduduknya.

Yeh 38:20; [Lihat FULL. Yeh 38:20]

2:10

Ketandusan(TB)/hampalah(TL) <0950> [She is.]

Nineveh was taken and utterly ruined by Assuerus, or Cyaxares, king of Media, and Nabuchodonosor, or Nabopolassar, king of Babylon, B.C. 606, or 612. Diodorus, who with others ascribes the taking of it to Arbaces the Mede and Belesis the Babylonian, says that he "dispersed the citizens in the villages, levelled the city with the ground, transferred the gold and silver, of which there were many talents, to Ecbatana the metropolis of the Medes, and this subverted the empire of the Assyrians."

Ketandusan(TB)/hampalah(TL) <0950> [empty.]

Hati(TB)/hati(TL) <03820> [the heart.]

lutut(TB/TL) <01290> [the knees.]

gemetar(TB)/sakit(TL) <02479> [and much.]

muka(TB/TL) <06440> [and the faces.]

2:10

menjadi tawar

Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11]; Yos 7:5; [Lihat FULL. Yos 7:5] [Semua]

pucat pasi.

Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

2:6

Pintu-pintu(TB)/pintu(TL) <08179> [gates.]

gempar(TB)/tenggelam(TL) <04127> [dissolved. or, molten.]

2:6

Pintu-pintu

Yes 45:1; Nah 3:13 [Semua]

Catatan Frasa: PINTU-PINTU DI SUNGAI-SUNGAI.

2:8

hari(TL) <03117> [of old. or, from the days that she hath been.]

kolam(TB)/telaga(TL) <01295> [like.]

Berhenti Berhenti(TB)/Berhentilah berdiri(TL) <05975> [Stand.]

berpaling(TB)/menoleh(TL) <06437> [look back. or, cause them to turn.]

2:8

Catatan Frasa: AIRNYA MENGALIR KE LUAR.

3:4

ahli(TB)/pandai(TL) <01172> [the mistress.]

3:4

dalam sihir,

Yes 47:9; [Lihat FULL. Yes 47:9]

dengan persundalannya

Yes 23:17; [Lihat FULL. Yes 23:17]; Yeh 16:25-29 [Semua]

Catatan Frasa: PERSUNDALAN ... SIHIR.

3:7

melihat(TB/TL) <07200> [that all.]

Niniwe(TB)/Ninewe(TL) <05210> [Nineveh.]

meratapi(TB)/sayang(TL) <05110> [who.]

3:7

akan lari

Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14]; Yes 31:9; [Lihat FULL. Yes 31:9] [Semua]

Niniwe

Nah 1:1; [Lihat FULL. Nah 1:1]

sudah rusak!

Ayub 3:14; [Lihat FULL. Ayub 3:14]

meratapi dia?

Yer 15:5; [Lihat FULL. Yer 15:5]

mencari penghibur-penghibur

Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19]

2:1

Pembongkar(TB)/terbang(TL) <06327> [He that dasheth in pieces. or, The disperser, or, hammer.]

engkau ... penjagaan(TB)/Tungguilah(TL) <05341> [keep.]

2:1

Judul : Kebinasaan Niniwe

Perikop : Nah 2:1-13

Pembongkar

Yer 51:20

Catatan Frasa: PEMBONGKAR.

2:4

Kereta(TB)/rata perang(TL) <07393> [chariots.]

kelihatannya(TB)/rupa(TL) <04758> [they shall seem. Heb. their show.]

2:4

Kereta

Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13]; Yeh 23:24; [Lihat FULL. Yeh 23:24] [Semua]

2:5

istimewa(TB)/Bahwa dipanggilnya(TL) <02142> [recount.]

dikerahkan(TB)/perangnya(TL) <0117> [worthies. or, gallants. they shall stumble.]

pendobrak(TB) <05526> [defence. or, covering, or, coverer.]

2:5

mereka tersandung

Yer 46:12

Catatan Frasa: DIKERAHKAN.

1:2

Allah ... cemburu ... pembalas .... pembalas ........ pembalas(TB)/Allah ... cemburuan ... pembalas ............ pembalas(TL) <0410 07072 03068 05358> [God is jealous, and the Lord revengeth. or, The Lord is a jealous God, and a revenger.]

pembalas .... pembalas ........ pembalas(TB)/pembalas ............ pembalas(TL) <05358> [revengeth.]

[is furious. Heb. that hath fury.]

pendendam(TB)/bagi ..... dikekalkan-Nya(TL) <05201> [reserveth.]

1:2

Judul : Murka Tuhan terhadap Niniwe

Perikop : Nah 1:2-15

yang cemburu

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]

itu pembalas

Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Mazm 94:1 [Semua]

para musuh-Nya.

Ul 7:10; [Lihat FULL. Ul 7:10]

Catatan Frasa: ALLAH YANG CEMBURU DAN PEMBALAS.

1:6

tahan berdiri(TB)/berdiri(TL) <05975> [can stand.]

tahan tegak(TB)/menderita(TL) <06965> [abide. Heb. stand up. his fury.]

1:6

yang tahan

Mazm 130:3; [Lihat FULL. Mazm 130:3]

yang tahan

Yeh 22:14; [Lihat FULL. Yeh 22:14]

terhadap murka-Nya

Mazm 76:8; [Lihat FULL. Mazm 76:8]

seperti api,

Yes 5:24-25; [Lihat FULL. Yes 5:24]; [Lihat FULL. Yes 5:25]; Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25]; Yer 10:10; [Lihat FULL. Yer 10:10] [Semua]

menjadi roboh

1Raj 19:11

2:3

berwarna merah(TB)/merah(TL) <0119> [made.]

berpakaian kirmizi(TB)/kirmizi(TL) <08529> [in scarlet. or, dyed scarlet. flaming. or, fiery. the fir tree.]

2:3

berpakaian kirmizi;

Yeh 23:14-15; [Lihat FULL. Yeh 23:14]; [Lihat FULL. Yeh 23:15] [Semua]

Catatan Frasa: PERISAI PARA PAHLAWANNYA.

3:17

3:17

seperti belalang

Yer 51:27