Bilangan 23:7
TSK | Full Life Study Bible |
Lalu ... mengucapkan(TB)/dimulai(TL) <05375> [he took.] sanjaknya(TB)/misalnya(TL) <04912> [parable.] The word {mashal,} which as a verb is to rule, have authority, and also to compare, as a noun signifies whatever is expressed in parabolic or figurative language. All these oracular speeches of Balaam are in hemistich metre in the original. They are highly dignified and sublime; and may be considered as immediate poetic productions of the Spirit of God. (ch. 24:2.) Aram(TB/TL) <0758> [Aram.] <03212> [Come.] kutuklah Israel ........ Israel(TB)/serahkanlah Israel(TL) <02194 03478> [defy Israel.] |
Lalu Bileam mengucapkan sanjaknya, Bil 23:18; Bil 24:3,21; 2Sam 23:1 [Semua] Dari Aram dari gunung-gunung Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10] kutuklah Israel. Bil 22:6; [Lihat FULL. Bil 22:6]; Neh 13:2 [Semua] |
Ulangan 23:4
TSK | Full Life Study Bible |
karena .... menyongsong menyambut(TB)/sebab ..... menyambut(TL) <01697 06923> [Because they met.] mengupah(TB)/diupahkannya(TL) <07936> [because they hired.] |
dan air mengupah Bileam Bil 23:7; [Lihat FULL. Bil 23:7]; 2Pet 2:15; [Lihat FULL. 2Pet 2:15] [Semua] di Aram-Mesopotamia Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10] dikutukinya engkau. Ul 23:3; [Lihat FULL. Ul 23:3] Catatan Frasa: BILEAM. |