1:7

sungai mengalir mengalir ........... sungai mengalir ..... mengalir selalu .... iapun mengalir(TB)/sungai ... mengalir .............. sungai ... mengalir ..... iapun mengalir(TL) <01980 05158> [the rivers run.]

mengalir(TB)/iapun(TL) <03212 07725> [return again. Heb. return to go.]

1:7

mengalir selalu.

Ayub 36:28

1:9

dibuat ... dibuat(TB)/diperbuat ...... diperbuat(TL) <06213> [that hath.]

baru(TB)/baharu(TL) <02319> [and there.]

1:9

dibuat lagi;

Pengkh 2:12; 3:15 [Semua]

Catatan Frasa: TAK ADA SESUATU YANG BARU DI BAWAH MATAHARI.

1:10

dulu(TB)/ada(TL) <03528> [it hath.]

1:11

Kenang-kenangan .................. kenang-kenangan(TB)/perkara-perkara ......... perkara-perkara(TL) <02146> [There is.]

1:11

masa lampau

Kej 40:23; Pengkh 9:15 [Semua]

hidup sesudahnya.

Mazm 88:13; Pengkh 2:16; 8:10; 9:5 [Semua]

1:17

membulatkan(TB)/kutentukan(TL) <05414> [I gave.]

memahami .... pengetahuan ....... menyadari(TB)/mengetahui ..... ilmu ...... kudapati(TL) <03045> [I perceived.]

1:17

memahami hikmat

Pengkh 7:23; 8:16 [Semua]

dan kebebalan.

Pengkh 2:3,12; 7:25 [Semua]

2:14

berhikmat(TB)/berbudi(TL) <02450> [wise.]

sama(TB) <0259> [one.]

2:14

mereka semua.

Mazm 49:11; Pengkh 3:19; 6:6; 7:2; 9:3,11-12 [Semua]

2:23

hidupnya(TB)/harinya(TL) <03117> [all.]

hatinya(TB/TL) <03820> [his heart.]

2:23

penuh kesusahan

Pengkh 1:18; [Lihat FULL. Pengkh 1:18]

tidak tenteram.

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Ayub 7:2; [Lihat FULL. Ayub 7:2] [Semua]

7:28

hatiku(TL) <05315> [yet.]

seorang(TB)/seorang laki-laki(TL) <0259> [one.]

kudapati kudapati ......... kudapati ... perempuan(TB)/kudapati ............ mendapat ........ kudapati ........ perempuan(TL) <04672 0802> [but.]

Solomon, instead of seeking one rational, virtuous woman, had collected an immense multitude, of various countries and religions, for magnificence and indulgence; among whom, as might have been expected, he had not found one who was thoroughly faithful, upright, and pious. He here uses the language of a penitent, warning others of the errors into which he had been led; and not that of a wasphish satirist, lashing indiscriminately one half of the human species.

7:28

seorang perempuan

1Raj 11:3

10:17

rajamu(TB)/rajanya(TL) <04428> [when.]

pemimpin-pemimpinmu(TB)/orang besar-besarnyapun(TL) <08269> [and thy.]

10:17

dalam kemabukan!

Ul 14:26; [Lihat FULL. Ul 14:26]; 1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]; Ams 31:4; [Lihat FULL. Ams 31:4] [Semua]