Pengkhotbah 2:15-26
| TSK | Full Life Study Bible |
|
juga(TB)/itupun .................... juga(TL) <01571> [even to me. Heb. to me, even to me. and why.] berkata(TB)/kataku(TL) <01696> [Then I.] |
begitu berhikmat? Pengkh 2:19; Pengkh 6:8 [Semua] |
|
kenang-kenangan(TB)/peringatan(TL) <02146> [there is.] mati(TB/TL) <04191> [how.] |
ada kenang-kenangan Mazm 112:6; [Lihat FULL. Mazm 112:6] lama dilupakan. Pengkh 1:11; [Lihat FULL. Pengkh 1:11] berhikmat mati |
|
membenci(TB)/bencilah(TL) <08130> [I hated.] menyusahkan(TB)/segala sesuatu(TL) <04639> [work.] kesia-siaan(TB)/sia-sialah(TL) <01892> [for.] |
Judul : Usaha adalah sia-sia Perikop : Pkh 2:17-26 menjaring angin. Pengkh 1:14; [Lihat FULL. Pengkh 1:14] |
|
membenci(TB)/benci(TL) <08130> [I hated.] payah(TB)/kuusahakan(TL) <06001> [taken. Heb. laboured. I should.] |
sesudah aku. Catatan Frasa: AKU MEMBENCI SEGALA USAHA YANG KULAKUKAN. |
|
mengetahui(TB)/tahu(TL) <03045> [who knoweth.] langit ....... mempergunakan hikmat(TB)/akal(TL) <02449 08121> [wise under.] |
atau bodoh? Pengkh 2:15; [Lihat FULL. Pengkh 2:15] |
|
berlelah-lelah(TB)/pekerjaannya(TL) <05999> [whose.] meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05414> [leave. Heb. give.] |
|
manusia manusia(TB)/perolehan manusia(TL) <0120 01933> [hath man.] keinginan(TB)/syugul(TL) <07475> [and of the.] |
bawah matahari Pengkh 1:3; [Lihat FULL. Pengkh 1:3] |
|
hidupnya(TB)/harinya(TL) <03117> [all.] hatinya(TB/TL) <03820> [his heart.] |
penuh kesusahan Pengkh 1:18; [Lihat FULL. Pengkh 1:18] tidak tenteram. Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Ayub 7:2; [Lihat FULL. Ayub 7:2] [Semua] |
|
lebih baik .......... bersenang-senang(TB)/baik ............. baik(TL) <02896> [nothing.] lebih baik .......... bersenang-senang ...... menyadari(TB)/baik ........ hatinya ...... baik ...... kulihat(TL) <07200 02896 05315> [make his soul enjoy good. or, delight his senses. that it.] |
dan minum Pengkh 2:3; 1Kor 15:32 [Semua] jerih payahnya. Pengkh 2:1; [Lihat FULL. Pengkh 2:1]; Pengkh 3:22 [Semua] tangan Allah. Ayub 2:10; [Lihat FULL. Ayub 2:10]; Pengkh 3:12-13; 5:16-18; 7:14; 9:7-10; 11:7-10 [Semua] Catatan Frasa: DARI TANGAN ALLAH. |
|
makan(TB/TL) <0398> [who can.] |
merasakan kenikmatan Mazm 127:2; [Lihat FULL. Mazm 127:2] |
|
hadirat-Nya ............................ hadapan(TL) <06440> [in his sight. Heb. before him.] hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] 2Ch 31:20,21 Pr 3:13-18 Isa 3:10,11 Joh 16:24 Ro 14:17,18
1Co 1:30,31 Ga 5:22,23 Col 1:9-12 3:16,17 Jas 3:17 [Semua]
orang berdosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [to the sinner.] |
mengaruniakan hikmat, Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4] menimbun sesuatu Ayub 27:17; [Lihat FULL. Ayub 27:17] dikenan Allah. Ams 13:22; [Lihat FULL. Ams 13:22] |
