1:16

Rut(TB/TL) <07327> [Ruth.]

A more perfect surrender of friendly feelings to a friend was never made. This was a most extraordinary and disinterested attachment.

desak ... meninggalkan .... meninggalkan(TB)/paksakan(TL) <06293 05800> [Intreat me not. or, Be not against me. to leave.]

<03212> [whither.]

bangsamulah bangsaku(TB)/bangsamu ... bangsaku(TL) <05971> [thy people.]

Allahmulah Allahku(TB)/Allahmu ... Allahku(TL) <0430> [thy God.]

1:16

meninggalkan engkau

2Raj 2:2

engkau pergi,

Kej 24:58

bangsamulah bangsaku

Mazm 45:11

Allahmulah Allahku;

Yos 24:15; [Lihat FULL. Yos 24:15]

Catatan Frasa: ALLAHMULAH ALLAHKU.

1:19

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [all the city.]

From this it would appear that Naomi was not only well known, but also highly respected at Beth-lehem: a proof that Elimelech was of high consideration at that place.

Naomikah(TB)/Naomi(TL) <05281> [Is this Naomi?]

1:19

di Betlehem.

Hak 17:7; [Lihat FULL. Hak 17:7]

Betlehem, gemparlah

Mat 21:10

1:22

permulaan(TB)/mulai(TL) <08462> [in the beginning.]

At the beginning of Spring; for the barley harvest began immediately after the passover, and that festival was held on the 15th of Nisan, corresponding nearly with our March.

1:22

perempuan Moab

Rut 2:2,6,21; 4:5,10 [Semua]

itu, menantunya,

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]

pada permulaan

2Sam 21:9

menuai jelai.

Kel 9:31; [Lihat FULL. Kel 9:31]; Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9] [Semua]