2:10

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

While the Jews taught that "he who transgresses all the precepts of the law has broken the yoke, dissolved the covenant, and exposed the law to contempt; and so has he done who has only broken one precept;" they also taught, "that he who observed any principal command was equal to him who kept the whole law," and gave for an example the forsaking of idolatry. To correct this false doctrine was the object James had in view.

barangsiapa(TB/TL) <3748> [whosoever.]

2:10

tetapi mengabaikan

Yak 3:2

terhadap seluruhnya.

Mat 5:19; Gal 3:10; 5:3 [Semua]

2:19

<4160> [thou doest.]

setan-setanpun(TB)/setan(TL) <1140> [the.]

2:19

satu Allah

Ul 6:4; Mr 12:29; 1Kor 8:4-6 [Semua]

hal itu

Mat 8:29; Luk 4:34 [Semua]

2:22

Kamu lihat(TB)/nyatalah(TL) <991> [Seest thou. or, Thou seest. faith.]

iman ......... iman menjadi sempurna .......... sempurna(TB)/iman ............... imannya(TL) <4102 5048> [faith made.]

2:22

iman bekerjasama

Ibr 11:17

oleh perbuatan-perbuatan

1Tes 1:3

Catatan Frasa: IMAN BEKERJASAMA DENGAN PERBUATAN-PERBUATAN.

2:26

seperti(TB)/sebagaimana(TL) <5618> [as.]

roh(TB/TL) <4151> [spirit. or, breath. so.]

2:26

adalah mati.

Yak 2:17,20 [Semua]

5:18

5:18

mengeluarkan buahnya.

1Raj 18:41-45 [Semua]

Catatan Frasa: IA BERDOA PULA DAN LANGIT MENURUNKAN HUJAN.