1:28

[at the appearance of the bow.]

terlihat ........ kelihatan ...... kelihatan(TB)/rupa .......... rupa ........ rupa(TL) <04758> [This.]

sembah sujud(TB)/sujudlah(TL) <05307> [I fell.]

1:28

busur pelangi,

Kel 9:13; [Lihat FULL. Kel 9:13]; Wahy 10:1 [Semua]

yang mengelilinginya.

Wahy 4:2; [Lihat FULL. Wahy 4:2]

gambar kemuliaan

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Kel 24:16; [Lihat FULL. Kel 24:16]; Luk 2:9 [Semua]

sembah sujud,

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]; Bil 14:5; [Lihat FULL. Bil 14:5] [Semua]

Catatan Frasa: KEMULIAAN TUHAN.

5:8

menjatuhkan(TB)/memutuskan(TL) <06213> [even I.]

kepadamu di hadapan(TB)/tengah-tengah ..... mata(TL) <08432 05869> [in the.]

5:8

hadapan bangsa-bangsa.

Yer 21:5,13; [Lihat FULL. Yer 21:5]; [Lihat FULL. Yer 21:13]; Yer 24:9; Yeh 11:9; 15:7; Za 14:2 [Semua]

5:10

ayah-ayah ........ ayahnya(TB)/bapa ......... bapanya(TL) <01> [the fathers.]

tinggal(TB)/lebihnya(TL) <07611> [the whole.]

5:10

memakan ayahnya

Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Rat 2:20; [Lihat FULL. Rat 2:20] [Semua]

penjuru angin.

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12]; Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 12:14 [Semua]

7:4

mata-Ku(TL) <05869> [mine.]

membalaskan(TB)/Kubalas(TL) <05414> [but.]

mengetahui(TB/TL) <03045> [and ye.]

7:4

merasa sayang

Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11] [Semua]

Akulah Tuhan.

Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11]; Yeh 23:49 [Semua]

11:13

bernubuat(TB/TL) <05012> [And it.]

Whilst the prophet, in vision, was delivering this message to the princes, Pelatiah suddenly died; and it is highly probable the he was actually struck dead at this very time, in so remarkable a manner as to render the vision much noticed. The prophet, alarmed and distressed for the welfare of his people, anxiously enquired whether the Lord meant to destroy the remnant of Israel.

bernubuat(TB/TL) <05012> [when.]

sujud(TB/TL) <05307> [Then.]

Aduh(TB)/Ya(TL) <0162> [Ah.]

11:13

matilah Pelaca

Yeh 11:1

sisa Israel?

Yeh 9:8; Am 7:2 [Semua]

14:3

<0582> [these men.]

ditaruhnya(TL) <05414> [and put.]

Apakah ..... meminta petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [should.]

14:3

dalam hatinya

Yeh 6:4; [Lihat FULL. Yeh 6:4]

batu sandungan,

Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

dari pada-Ku?

Yes 1:15; Yeh 20:31 [Semua]

Catatan Frasa: BERHALA-BERHALA MEREKA DALAM HATINYA.

15:7

Aku sendiri(TB)/menghadapkan ... kepada .... jikalau(TL) <05414> [I will set.]

luput(TB)/keluar(TL) <03318> [they shall.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye shall.]

15:7

akan menentang

Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]; Mazm 34:17; Yeh 14:8 [Semua]

dari api,

Yeh 5:2; [Lihat FULL. Yeh 5:2]

dari api,

Yeh 5:4; [Lihat FULL. Yeh 5:4]

Akulah Tuhan,

Yes 24:18; Am 9:1-4 [Semua]

30:4

Pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [the sword.]

gemetar(TB)/hai-hui(TL) <02479> [pain. or, fear.]

dilarikan(TB)/dibawa(TL) <03947> [and they.]

dasar-dasarnya(TB)/alasnyapun(TL) <03247> [and her.]

30:4

atas Mesir

Yer 25:19; Dan 11:43 [Semua]

dan Etiopia

Kej 10:6; [Lihat FULL. Kej 10:6]; Yeh 29:10; [Lihat FULL. Yeh 29:10] [Semua]

dasar-dasarnya terbongkar.

Yeh 29:19; [Lihat FULL. Yeh 29:19]

31:17

turun(TB/TL) <03381> [went.]

mereka(TB)/lengan(TL) <02220> [that were.]

bernaung(TB)/duduk(TL) <03427> [dwelt.]

31:17

oleh pedang,

Mazm 9:18

36:15

membicarakan(TB)/kedengaran(TL) <08085> [men.]

menanggung(TB/TL) <05375> [thou bear.]

36:15

Tuhan Allah.

Mazm 89:51-52; Yes 54:4; Yeh 34:29; [Lihat FULL. Yeh 34:29] [Semua]

47:14

sumpah Kujanjikan .... bersumpah(TB)/bersumpah(TL) <03027 05375> [lifted up mine hand. or, swore.]

menjadi(TB)/diberikan(TL) <05307> [fall.]

47:14

milik pusakamu.

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Ul 1:8; [Lihat FULL. Ul 1:8]; Yeh 36:12; [Lihat FULL. Yeh 36:12] [Semua]