2:6

takut ..... mendengarkan ................ takut mendengarkan(TB)/takut ....... takut ................... takut(TL) <03372> [be not.]

onak(TB)/duri(TL) <05621> [briers. or, rebels.]

kalajengking(TB)/kelajengking(TL) <06137> [scorpions.]

pemberontak(TB)/durhaka(TL) <04805> [though they.]

2:6

janganlah takut

Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; 2Raj 1:15; [Lihat FULL. 2Raj 1:15] [Semua]

dan duri

Bil 33:55; [Lihat FULL. Bil 33:55]; Yes 9:17; Mi 7:4 [Semua]

kaum pemberontak.

Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Yes 30:9; Yeh 24:3; 44:6 [Semua]

2:7

Sampaikanlah(TB)/kaukatakan(TL) <01696> [thou.]

mendengarkan ... tidak(TB)/dengar ... tiada ... dengar(TL) <08085 02308> [whether.]

pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [most rebellious. Heb. rebellion.]

2:7

Sampaikanlah

Yer 7:27

adalah pemberontak.

Yer 1:7; Yer 42:21; [Lihat FULL. Yer 42:21]; Yeh 3:10-11 [Semua]

2:8

<01961> [Be.]

Ngangakanlah(TB/TL) <06475> [open.]

2:8

janganlah memberontak

Bil 20:10-13 [Semua]

janganlah memberontak

Yes 8:11

kaum pemberontak

Yes 50:5; [Lihat FULL. Yes 50:5]

dan makanlah

Mazm 81:11; Yer 15:16; [Lihat FULL. Yer 15:16]; Wahy 10:9 [Semua]

2:9

tangan(TB/TL) <03027> [an hand.]

gulungan(TB/TL) <04039> [a roll.]

[All ancient books were written so as to be rolled up: hence]

{volumen,} a volume, from {volvo,} I roll.

2:9

ada tangan

Yeh 8:3

sebuah gulungan

Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8]; Yer 36:4; [Lihat FULL. Yer 36:4]; Wahy 5:1-5; 10:8-10 [Semua]

2:10

dibentangkan-Nya(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06566> [spread.]

di hadapanku ... hadapan ... ditulisi timbal ...... tertulis mukanya(TB)/hadapan ....... bersuratan .... mukanya ..... tersurat(TL) <06440 03789> [was written within.]

Contrary to the state of rolls in general, which are written on the inside only.

nyanyian-nyanyian ratapan(TB)/ratap(TL) <07015> [lamentations.]

2:10

dan rintihan.

Yes 3:11; Wahy 8:13 [Semua]

Catatan Frasa: NYANYIAN-NYANYIAN RATAPAN.