20:46

tujukanlah(TB/TL) <07760> [set.]

ke ......... selatan(TB)/jalan ....... selatan(TL) <01870 01864> [toward.]

Towards Judea, which lay south of Mesopotamia, where the prophet now dwelt.

ucapkanlah banyak tegoran(TB)/tiriskanlah(TL) <05197> [and drop.]

kehutanan(TB)/hutan(TL) <03293> [the forest.]

The city of Jerusalem, as full of inhabitants as the forest is of trees.

20:46

tujukanlah mukamu

Yeh 4:3; [Lihat FULL. Yeh 4:3]; Yeh 13:17; [Lihat FULL. Yeh 13:17] [Semua]

tegoran terhadap

Yes 21:2; Am 7:16 [Semua]

sebelah selatan;

Yes 30:6; Yer 13:19 [Semua]

2:6

[Prophesy ye, etc. or, Prophesy not as they prophesy. Heb.]

Drop. etc.

ucapkan nubuat ....... mengucapkan nubuat(TB)/bernubuat ..... bernubuat ...... bernubuat(TL) <05197> [they shall not prophesy.]

menimpa(TB)/malu ........ padamu(TL) <05253> [that they.]

2:6

Judul : Nabi-nabi palsu

Perikop : Mi 2:6-11

Noda

Mazm 44:14; Yer 18:16; 19:8; 25:18; 29:18; Mi 6:16 [Semua]

menimpa kita.

Am 2:12; [Lihat FULL. Am 2:12]

Catatan Frasa: JANGANLAH UCAPKAN NUBUAT.