9:24

bermegah ... bermegah(TB)/bermegah-megah ..... bermegah-megah sebab(TL) <01984> [let him.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [knoweth.]

kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [loving-kindness.]

Kusukai(TB)/Kukehendaki(TL) <02654> [for.]

9:24

mau bermegah,

Mazm 34:3; [Lihat FULL. Mazm 34:3]; 1Kor 1:31%&; Gal 6:14 [Semua]

dan mengenal

Mazm 36:11; [Lihat FULL. Mazm 36:11]

Akulah Tuhan

2Kor 10:17%&

kasih setia,

Mazm 51:3

dan kebenaran

Mazm 36:7

Catatan Frasa: YANG MAU BERMEGAH, BAIKLAH BERMEGAH KARENA YANG BERIKUT.

9:25

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [that.]

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

9:25

kulit khatannya:

Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41]; Rom 2:25 [Semua]

9:26

Mesir(TB/TL) <04714> [Egypt.]

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

berpotong tepi ........ ujungnya(TB)/bercukur ujungnya(TL) <06285 07112> [in the utmost corners. Heb. cut off into corners; or, having the corners of their hair polled.]

Dr. Durell and others justly consider the marginal reading as far preferable; as being descriptive of the mode in which the Arabians cut their hair and beard. (See Notes on Le 21:5.)

bersunat ....... bersunat hatinya ..... hatinya(TB)/berkulup ....... berkulup(TL) <06189 03820> [uncircumcised in.]

9:26

rambutnya berkeliling,

Yer 25:23; 49:32 [Semua]

tidak bersunat

1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6]; Yeh 31:18 [Semua]

bersunat hatinya.

Kis 7:51