9:8

Bukankah ..... Bukankah(TB)/Bukankah(TL) <2076 3756> [Is not.]

duduk(TL) <2521> [sat.]

9:8

selalu mengemis?

Kis 3:2,10 [Semua]

9:10

9:11

Orang(TB)/seorang(TL) <444> [A man.]

9:11

dapat melihat.

Yoh 9:7

9:12

Di manakah(TB)/manakah(TL) <4226> [Where.]

9:13

9:13

Judul : Orang Farisi memeriksa kesembuhan

Perikop : Yoh 9:13-34

9:14

9:14

hari Sabat.

Mat 12:1-14; Yoh 5:9 [Semua]

9:15

orang-orang Farisipun(TB)/Parisi(TL) <5330> [the Pharisees.]

9:15

menjadi melek.

Yoh 9:10

9:16

Orang ini ................ seorang ... seorang .... mengadakan(TB)/seorang .... mengadakan(TL) <3778 444> [This man.]

Maka(TB/TL) <2532 2258> [And there.]

9:16

hari Sabat.

Mat 12:2; [Lihat FULL. Mat 12:2]

membuat mujizat

Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]

timbullah pertentangan

Yoh 6:52; [Lihat FULL. Yoh 6:52]

9:17

<2076> [He is.]

9:17

seorang nabi.

Mat 21:11; [Lihat FULL. Mat 21:11]

9:18

9:18

orang-orang Yahudi

Yoh 1:19; [Lihat FULL. Yoh 1:19]

9:19

Inikah ... Ia inikah(TB)/Ia inikah(TL) <2076 3778> [Is this.]

9:22

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

akan dikucilkan(TB)/sembahyang(TL) <1096> [he should.]

9:22

orang-orang Yahudi,

Yoh 7:13; [Lihat FULL. Yoh 7:13]

akan dikucilkan.

Yoh 9:34; Luk 6:22 [Semua]

akan dikucilkan.

Yoh 12:42; 16:2 [Semua]

9:23

Ia telah dewasa(TB)/balig(TL) <2192> [He is.]

9:23

kepadanya sendiri.

Yoh 9:21

9:24

Katakanlah(TB) <1325> [Give.]

kami tahu(TB)/Kami ... tahu(TL) <2249 1492> [we know.]

orang berdosa(TB)/berdosa(TL) <268> [a sinner.]

9:24

hadapan Allah;

Yos 7:19

orang berdosa.

Yoh 9:16

9:25

satu(TB/TL) <1520> [one.]

9:27

Telah kukatakan(TB)/katakan(TL) <2036> [I have.]

9:27

Telah kukatakan

Yoh 9:15

9:28

Sambil mengejek(TB)/menghinakan(TL) <3058> [they.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

9:28

murid-murid Musa.

Yoh 5:45

9:29

tahu ............ kami ... tahu(TB)/tahu .............. tahu(TL) <1492> [know.]

tetapi(TB/TL) <1161> [as for.]

Kami tahu ............ kami tiada tahu(TB)/Kami ... tahu ............ tiada ... tahu(TL) <2249 1492 3756> [we know not.]

9:29

Ia datang.

Yoh 8:14

9:30

<1722> [herein.]

sedangkan Ia telah memelekkan .... mencelikkan(TB)/serta(TL) <2532 455> [and yet.]

9:31

Kita tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [we know.]

orang-orang(TB) <1437 5100> [if any.]

dan ... melakukan .... melakukan(TB)/dan ... melakukan(TL) <2532 4160> [and doeth.]

<5127> [him.]

9:31

melakukan kehendak-Nya.

Kej 18:23-32; Mazm 34:16,17; 66:18; 145:19,20; Ams 15:29; Yes 1:15; 59:1,2; Yoh 15:7; Yak 5:16-18; 1Yoh 5:14,15 [Semua]

9:32

Dari(TB)/Semenjak(TL) <1537> [Since.]

It is worthy of remark, that, from the foundation of the world, no person born blind had been restored to sight, even by surgical operation, till about the year 1728; when the celebrated Dr. Cheselden, by couching the eyes of a young man fourteen years of age, restored them to perfect vision. This was the effect of well-directed surgery; that performed by Christ was wholly a miracle, effected by the power of God. The simple means employed could have had no effect in this case, and were merely employed as symbols.

dahulu sampai sekarang(TB)/dunia(TL) <165> [the world.]

9:33

<2258> [were.]

9:33

dari Allah,

Yoh 9:16; Yoh 3:2 [Semua]

9:34

lahir(TB/TL) <1080> [wast.]

Engkau ...... Engkau ... dan engkau ..... Lalu engkau(TB)/serta ........... maka ...... Maka(TL) <2532 4771> [and dost.]

dan ...... Lalu mereka mengusir ....... membuangkan(TB)/serta ........... maka ...... Maka(TL) <2532 1544> [And they.]

mereka mengusir dia ke luar(TB)/kepadanya ................. membuangkan dia ... luar(TL) <846 1854 1544> [cast him out. or, excommunicated him.]

9:34

dalam dosa

Yoh 9:2

ke luar.

Yoh 9:22,35; Yes 66:5 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MENGUSIR DIA KE LUAR.

9:35

Kemudian Ia bertemu ...... berjumpa(TB)/lalu(TL) <2532 2147> [and when.]

Percayakah(TB/TL) <4100> [Dost.]

Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

9:35

Judul : Kebutaan rohani

Perikop : Yoh 9:35-41

Percayakah

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

Anak Manusia?

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

9:36

Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]

9:36

percaya kepada-Nya.

Rom 10:14

9:37

Engkau .... melihat(TB)/nampak(TL) <3708> [Thou.]

9:37

dengan engkau,

Yoh 4:26

9:38

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

9:38

sujud menyembah-Nya.

Mat 28:9

9:39

ke dalam ... untuk(TB)/ke(TL) <1519> [For.]

melihat dapat melihat ..... yang dapat melihat(TB)/nampak .... nampak ..... nampak(TL) <991> [that they.]

menjadi(TB/TL) <1096> [might be.]

9:39

dalam dunia

Yoh 3:19; 12:47 [Semua]

untuk menghakimi,

Yoh 5:22; [Lihat FULL. Yoh 5:22]

dapat melihat,

Luk 4:18

menjadi buta.

Mat 13:13

9:40

Apakah(TB) <3361> [Are.]

9:40

juga buta?

Rom 2:19

9:41

Sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

9:41

tetaplah dosamu.

Yoh 15:22,24 [Semua]