3:5

Kuduskanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <06942> [Sanctify.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

3:5

Kuduskanlah dirimu,

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]; Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44] [Semua]

melakukan perbuatan

Hak 6:13; 1Taw 16:9,24; Mazm 26:7; 75:2 [Semua]

Catatan Frasa: KUDUSKANLAH DIRIMU.

3:9

dengarkanlah firman .... firman(TB)/dengarlah .... firman(TL) <01697 08085> [Hear the words.]

4:20

4:20

belas batu

Yos 4:3,8 [Semua]

5:3

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

Bukit Kulit Khatan ...... kulup(TB)/bukit kulup(TL) <06190 01389> [the hill of the foreskins. or, Gibeah haaraloth.]

7:10

sujud(TB)/tersungkur(TL) <05307> [wherefore.]

sujud(TB)/tersungkur(TL) <05307> [liest. Heb. fallest.]

7:16

Keesokan(TB)/bangunlah(TL) <07925> [rose up.]

menyuruh(TB)/disuruhnya(TL) <07126> [and brought.]

8:23

8:23

mereka hidup-hidup

1Sam 15:8

8:28

timbunan puing(TB)/timbunan(TL) <08510> [an heap.]

sekarang(TB)/hari(TL) <03117> [unto this day.]

8:28

Yosua membakar

Bil 31:10; [Lihat FULL. Bil 31:10]

Ai

Yos 7:2; Yer 49:3 [Semua]

timbunan puing

Ul 13:16; [Lihat FULL. Ul 13:16]; Yos 10:1 [Semua]

sampai sekarang.

Kej 35:20; [Lihat FULL. Kej 35:20]

8:30

mezbah mezbah(TB)/diperbuat .... mezbah(TL) <01129 04196> [built an altar.]

gunung Ebal ..... Ebal(TB)/bukit Ebal(TL) <02022 05858> [in mount Ebal.]

Moses himself had twice given express orders for this solemnity; once De 11:29, 30, in which he pointed out the very place where it was to be performed; and again, at the 27th chapter, there is a renewal of the instructions to Joshua, with special reference to minute particulars. It was a federal transaction: the covenant was now renewed between God and Israel upon their taking possession of the land of promise, that they might be encouraged in the conquest of it, and might know upon what terms they held it, and come under fresh obligations to obedience.

8:30

Judul : Mezbah di Gunung Ebal

Perikop : Yos 8:30-35

mendirikan mezbah

Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]

gunung Ebal

Yos 8:33; Ul 11:29; [Lihat FULL. Ul 11:29] [Semua]

Catatan Frasa: YOSUA MENDIRIKAN MEZBAH.

9:2

bergabunglah(TB)/berhimpunlah(TL) <06908> [gathered.]

sekata(TB)/bermufakat(TL) <06310> [accord. Heb. mouth.]

9:3

Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.]

Yerikho(TB/TL) <03405> [Jericho.]

9:3

negeri Gibeon

Yos 9:17; Yos 10:10; 11:19; 18:25; 21:17; 2Sam 2:12; 5:25; 20:8; 1Raj 3:4; 9:2; 1Taw 8:29; 14:16; 16:39; 21:29; 2Taw 1:3; Neh 3:7; Yes 28:21; Yer 28:1; 41:12 [Semua]

dan Ai,

Kej 12:8; Yos 8:1; [Lihat FULL. Yos 8:1] [Semua]

9:15

berdamailah mengadakan persahabatan(TB)/berdamailah(TL) <06213 07965> [made peace.]

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <05387> [and the.]

9:15

mengikat perjanjian

Yos 9:3,7; [Lihat FULL. Yos 9:3]; [Lihat FULL. Yos 9:7]; Yos 10:1,4; 11:19; 2Sam 21:2; 24:1 [Semua]

mereka hidup;

Yos 9:21; Hak 1:21; Mazm 106:34 [Semua]

10:7

10:7

seluruh tentara

Yos 8:1

10:9

semalam-malaman(TB/TL) <03915> [all night.]

10:18

10:29

Libna .... Libna(TB)/Libna ........... Libna(TL) <03841> [Libnah.]

This city was situated in the south of Judah, and in the district of Eleutheropolis, according to Eusebius and Jerome. It is probably the Libnah in the neighbourhood of which the Israelites encamped.

[as he did.]

10:29

Judul : Kota-kota selatan ditaklukkan

Perikop : Yos 10:29-43

ke Libna,

Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]

10:31

Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.]

Lachish was also situated in the south of Judah, seven miles south from Eleutheropolis, according to Eusebius and Jerome. It appears to have been anciently a very strong place; for though the people were panic struck, and the Israelites flushed with success, yet Joshua could not reduce it till the second day; and the king of Assyria afterwards was obliged to raise the siege.

10:31

ke Lakhis,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:34

Eglon(TB)/Ejlon(TL) <05700> [Eglon.]

This town appears to have been no great distance from Lachish, with which it is mentioned, ch. 15:39, as one of the cities given to Judah.

10:34

ke Eglon,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:36

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

10:36

ke Hebron,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]; Yos 14:13; 15:13; 20:7; 21:11; Hak 16:3 [Semua]

10:41

Kadesh-Barnea(TB)/Kades-Barnea(TL) <06947> [Kadesh-barnea.]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

tanah(TB)/benua(TL) <0776> [all the country.]

The country of Goshen, mentioned here, seems to have been in the south of Judah; and to have taken its name from the city of Goshen, situated in the same tribe.

Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.]

10:41

Kadesh-Barnea

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]

sampai Gaza,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

tanah Gosyen

Yos 11:16; 15:51 [Semua]

11:18

Lama .... hari(TB)/beberapa berapa hari lamanya(TL) <07227 03117> [a long time.]

Caleb was forty years old when sent from Kadesh-barnea to spy the land, and he was eighty-five at the conclusion of this war. (ch. 14:10.) Almost thirty-nine years of this time were spent before Israel passed Jordan; which leaves between six and seven for the term of Joshua's wars.

11:18

Catatan Frasa: LAMA YOSUA MELAKUKAN PERANG.

14:13

memberkati(TB)/berkat(TL) <01288> [blessed.]

Kaleb ..... diberikannyalah ..... Kaleb(TB)/diberikannya(TL) <05414 03612> [gave unto.]

14:13

Yosua memberkati

Yos 22:6,7 [Semua]

bin Yefune,

1Sam 25:3; 30:14 [Semua]

diberikannyalah Hebron

Kej 23:19; [Lihat FULL. Kej 23:19]; Yos 10:36; [Lihat FULL. Yos 10:36] [Semua]

milik pusakanya.

Hak 1:20; 1Taw 6:56 [Semua]

24:21

beribadah(TB)/bakti(TL) <05647> [Nay.]

24:24

24:24

kami dengarkan.

Kel 19:8; Yer 42:6 [Semua]

24:25

mengikat(TB)/diperbuat(TL) <03772> [made.]

Sikhem(TB/TL) <07927> [in Shechem.]

24:25

mengikat perjanjian

Kel 24:8; [Lihat FULL. Kel 24:8]

dan peraturan

Kel 15:25

di Sikhem.

Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7]

Catatan Frasa: YOSUA MENGIKAT PERJANJIAN DENGAN BANGSA ITU.