8:6

memancing(TB)/menceraikan(TL) <05423> [drawn. Heb. pulled.]

melarikan ............ melarikan(TB)/lari .......... lari(TL) <05127> [They flee.]

8:18

Acungkanlah .................... mengacungkan(TB)/Kedangkanlah .............. ke ...... dikedangkanlah(TL) <05186> [Stretch.]

lembing .................... lembing(TB)/tumbak ................... tumbak(TL) <03591> [the spear.]

The word {keedon} is rendered {clypeum,} a shield or buckler, by the Vulgate but the LXX. translate it [gaison,] which Suidas says, signifies a kind of weapon, [hoion doratos,] like a spear. It may denote a short spear, javelin, or lance; for it is evident that it signifies neither the larger spear nor the shield, because it is distinguished from both.

Joshua may have had a flag or ensign at the end of the spear, which might be seen at a considerable distance when extended, which was the sign agreed upon by him and the ambush.

8:18

Acungkanlah lembing

Ayub 41:17; Mazm 35:3 [Semua]

di tanganmu

Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]; Kel 17:9-12 [Semua]

mengacungkan lembing

Yos 8:26

11:20

TUHAN .......................... TUHAN(TB)/Tuhan ................................ Tuhan(TL) <03068> [it was.]

TUHAN .......................... TUHAN(TB)/Tuhan ................................ Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.]

11:20

menyebabkan hati

Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]; Kel 14:17; [Lihat FULL. Kel 14:17]; Rom 9:18 [Semua]

kepada Musa.

Ul 7:16; Hak 14:4 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN YANG MENYEBABKAN HATI ORANG-ORANG ITU MENJADI KERAS.

23:12

berbalik(TB)/kamu berundur-unduran(TL) <07725> [go back.]

berpaut(TB)/berdamping(TL) <01692> [cleave.]

kawin-mengawin(TB)/berjinak-jinakkan(TL) <02859> [shall make.]

23:12

dengan mereka

Kej 34:9; [Lihat FULL. Kej 34:9]

dengan mereka

Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16]; Mazm 106:34-35 [Semua]

Catatan Frasa: BERPAUT KEPADA SISA BANGSA-BANGSA INI.