2:1

Bersemangatlah ... berkumpullah(TB)/Baiklah ... putus harap ... hatimu berdukacita hai(TL) <07197> [gather together.]

bangsa(TB/TL) <01471> [O nation.]

acuh tak acuh(TB)/pucat(TL) <03700> [desired. or, desirous.]

2:1

Judul : Seruan untuk bertobat

Perikop : Zef 2:1-3

dan berkumpullah,

2Taw 20:4; Yoel 1:14 [Semua]

tak acuh,

Yer 3:3; [Lihat FULL. Yer 3:3]; Yer 6:15 [Semua]

Catatan Frasa: BERKUMPULLAH, HAI BANGSA YANG ACUH TAK ACUH.

2:2

takdir(TL) <02706> [the decree.]

sekam(TB/TL) <04671> [as.]

bernyala-nyala .... kehangatan(TB)/kedatangan kehangatan ........ kedatangan(TL) <03808 02740> [before the fierce.]

TUHAN ........ Tuhan hari ... TUHAN ...... Tuhan(TB)/hari ...... kedatangan ......... kedatangan hari(TL) <03117 03808 03068> [before the day of.]

2:2

seperti sekam

Yes 17:13; Hos 13:3 [Semua]

atasmu murka

Yer 10:25; [Lihat FULL. Yer 10:25]; Rat 4:11; [Lihat FULL. Rat 4:11] [Semua]

hari kemurkaan

Yer 4:4; [Lihat FULL. Yer 4:4]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

2:3

Carilah Tuhan ............. carilah ... carilah ........... TUHAN ... Tuhan(TB)/Caharilah ................. Usahakanlah ... usahakanlah(TL) <01245 03068> [Seek ye.]

rendah(TB)/lembut(TL) <06035> [all.]

Carilah .............. carilah keadilan carilah ... kebenaran(TB)/Caharilah ................. Usahakanlah kebenaran usahakanlah(TL) <01245 06664> [seek righteousness.]

mungkin(TB)/mudah-mudahan(TL) <0194> [it may.]

terlindung(TB)/dilindungkan(TL) <05641> [hid.]

2:3

Carilah

Am 5:6; [Lihat FULL. Am 5:6]

carilah keadilan,

Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]

kerendahan hati;

Mazm 45:5

akan terlindung

Mazm 57:2

Catatan Frasa: CARILAH KEADILAN, CARILAH KERENDAHAN HATI.

2:4

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

rembang(TB)/tengah hari(TL) <06672> [at.]

2:4

Judul : Hukuman atas bangsa-bangsa

Perikop : Zef 2:4-15

Sebab Gaza

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]; Am 1:6,7-8; [Lihat FULL. Am 1:6]; [Lihat FULL. Am 1:7]; [Lihat FULL. Am 1:8]; Za 9:5-7 [Semua]

dan Askelon

Yer 47:5

Catatan Frasa: GAZA AKAN DITINGGALKAN.

2:5

Kreti(TB)/Khereti(TL) <03774> [Cherethites.]

[Cherethims. the word.]

Kanaan(TB/TL) <03667> [O Canaan.]

2:5

bangsa Kreti!

1Sam 30:14; [Lihat FULL. 1Sam 30:14]

Terhadap kamulah

Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Am 3:1 [Semua]

ada lagi

Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]

2:6

Laut(TB)/laut(TL) <03220> [the sea.]

2:6

dan kandang

Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17]

2:7

Daerah Pinggir Laut(TB)/pantai(TL) <02256> [the coast.]

kepunyaan sisa-sisa(TB)/sisa(TL) <07611> [the remnant.]

kepunyaan sisa-sisa .................. TUHAN(TB)/sisa ........................ Tuhan(TL) <07611 03068> [for. or, when, etc. shall visit.]

memulihkan(TB)/kembali(TL) <07725> [turn.]

2:7

kepunyaan sisa-sisa

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]

memulihkan keadaan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Mazm 126:4; Yer 32:44; Hos 6:11; [Lihat FULL. Hos 6:11]; Yoel 3:1; [Lihat FULL. Yoel 3:1]; Am 1:6-8 [Semua]

2:8

mendengar(TB/TL) <08085> [heard.]

nista(TB)/pemaki(TL) <01421> [the revilings.]

2:8

mendengar pencelaan

Yer 48:27; [Lihat FULL. Yer 48:27]

pihak Moab

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; Yes 16:6; [Lihat FULL. Yes 16:6] [Semua]

bani Amon,

Yeh 21:28; [Lihat FULL. Yeh 21:28]

mereka mencela

Yeh 25:3

terhadap daerah

Rat 3:61; [Lihat FULL. Rat 3:61]