cuwth <05496>
two cuwth or tyo
Pelafalan | : | sooth |
Asal Mula | : | perhaps denominative from 07898 |
Referensi | : | TWOT - 1481 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | tyoy 3, Ktyoy 2, whtyotw 2, Ktyoh 2, toyw 2, tyom 2, htoh 1, yntyotw 1, Kwtyoh 1, whtyoyw 1, Mtyoyw 1 |
Dalam TB | : | membujuk 8, dibujuknya 2, menghasut 2, dibujuk-Nya keluar 1, dibujuk 1, memperdayakan 1, diperdayakan 1, mengajaknya 1, membujuk pergi 1 |
Dalam AV | : | persuade 5, move 5, set on 2, stir up 2, away 1, entice 1, provoked 1, removed 1 |
Jumlah | : | 18 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memicu, menarik, menghasut, menggoda 1a) (Hiphil) 1a1) untuk memicu (kepada suatu permintaan) 1a2) untuk menarik, menggoda 1a3) untuk menghasut (makna buruk) B.Inggris:
1) to incite, allure, instigate, entice1a) (Hiphil) 1a1) to incite (to a request) 1a2) to allure, lure 1a3) to instigate (bad sense) B.Indonesia:
mungkin denominatif dari 7898; secara tepat, untuk mencucuk, yaitu(secara kiasan) merangsang; dengan implikasi, untuk menggoda: -menarik, menggerakkan, membujuk, memprovokasi, menghapus, mendorong, membangkitkan, mengambil. lihat HEBREW untuk 07898 B.Inggris:
perhaps denominative from 7898; properly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce: KJV -- entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.see HEBREW for 07898 |
Yunani Terkait | : | αποστρεφω <654>; απαταω <538>; διαφθειρω <1311>; μετατιθημι <3346>; παρακαλεω <3870>; συμβαλλω <4820> |
Cari juga "cuwth" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.