diaphtheiro <1311>
diafyeirw diaphtheiro
| Pelafalan | : | dee-af-thi'-ro |
| Asal Mula | : | from 1225 and 5351 |
| Referensi | : | TDNT - 9:93,1259 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | diafyeirai 1, diafyeirei 1, diafyeiretai 1, diafyeirontav 1, diefyarhsan 1, diefyarmenwn 1 |
| Dalam TB | : | binasalah 1, dirusakkan 1, semakin merosot 1, untuk membinasakan 1, yang membinasakan 1 |
| Dalam AV | : | destroy 3, corrupt 2, perish 1 |
| Jumlah | : | 6 |
| Definisi | : |
(aorist pasif diefyarhn; perfek pasif defyarmai) merusakan; membinasakan; pasif merosot (2Kor 4.16); rusak; tidak sehat (1Tim 6.5)
B.Indonesia:
1) menjadi lebih buruk, untuk menyesatkan1a) dari pikiran, moral 2) menghancurkan, merusak 2a) menghabiskan 2a1) dari vigor dan kekuatan tubuh 2a2) dari cacing atau ngengat yang memakan makanan, pakaian, dll. 2b) menghancurkan, membunuh B.Inggris:
1) to change for the worse, to corrupt1a) of minds, morals 2) to destroy, ruin 2a) to consume 2a1) of bodily vigour and strength 2a2) of the worm or moth that eats provisions, clothing, etc. 2b) to destroy, to kill B.Indonesia:
dari 1225 dan 5351; untuk membusuk secara menyeluruh, yaitu (secara implisit) untuk merusak(secara pasif, membusuk sepenuhnya, secara kiasan, menyimpangkan):-merusak, menghancurkan, binasa. lihat GREEK untuk 1225 lihat GREEK untuk 5351 B.Inggris:
from 1225 and 5351; to rot thoroughly, i.e. (by implication) to ruin (passively, decay utterly, figuratively, pervert): KJV -- corrupt, destroy, perish.see GREEK for 1225 see GREEK for 5351 |
| Ibrani Terkait | : | סות <05496>; פלל <06419>; שחת <07843>; שמם <08074>; חבל <02254>; חרב <02717>; רוק <07324> |
Cari juga "diaphtheiro" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
