kauchaomai <2744>
kaucaomai kauchaomai
| Pelafalan | : | kow-khah'-om-ahee |
| Asal Mula | : | from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and 2172 |
| Referensi | : | TDNT - 3:645,423 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | egkaucasyai 1, kaucasai 3, kaucasyai 3, kaucasye 1, kaucasyw 4, kauchsasyai 2, kauchshtai 2, kauchsomai 5, kauchsomeya 1, kauchswmai 3, kauchswntai 1, kaucwmai 1, kaucwmenoi 3, kaucwmenouv 1, kaucwmenov 2, kaucwmeya 2, kaucwntai 2, kekauchmai 1 |
| Dalam TB | : | bermegah 17, ia bermegah 2, aku megahkan 1, aku hendak bermegah 1, boleh bermegah 1, aku bermegah 1, Aku memegahkan 1, Engkau bermegah 1, Kita bermegah 1, aku akan bermegah 1, dapat dimegahkan 1, dibakar 1, memegahkan diri 1, mereka dapat bermegah 1, orang memegahkan diri 1, memegahkan 1, mau bermegah 1, engkau memegahkan diri 1, kamu memegahkan diri 1, kita bermegah 1, yang bermegah 1 |
| Dalam AV | : | glory 23, boast 8, rejoice 4, make boast 2, joy 1 |
| Jumlah | : | 38 |
| Definisi | : |
tov [neuter] kemegahaan; dasar untuk bermegah-megah/menyombongkan diri
bermegah, memegahkan diri
B.Indonesia:
1) untuk kemuliaan (baik dengan alasan atau tanpa)2) untuk kemuliaan karena suatu hal 3) untuk bermegah dalam suatu hal B.Inggris:
1) to glory (whether with reason or without)2) to glory on account of a thing 3) to glory in a thing B.Indonesia:
dari beberapa (usang) dasar yang mirip dengan aucheo (membanggakan) dan 2172;untuk menjunjung tinggi (dalam pengertian baik atau buruk):-(melakukan) kebanggaan, kemuliaan, sukacita, bersukacita. lihat GREEK untuk 2172 B.Inggris:
from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and 2172; to vaunt (in a good or a bad sense): KJV -- (make) boast, glory, joy, rejoice.see GREEK for 2172 |
| Ibrani Terkait | : | רבח <07235>; רנן <07442>; עלז <05937>; עלץ <05970>; פאר <06286>; חלל <01984>; אמר <0559>; שבח <07623> |
Cari juga "kauchaomai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
