sunegeiro <4891>
sunegeirw sunegeiro
Pelafalan | : | soon-eg-i'-ro |
Asal Mula | : | from 4862 and 1453 |
Referensi | : | TDNT - 7:786,1102 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | sunhgeiren 1, sunhgeryhte 2 |
Dalam TB | : | Ia telah membangkitkan 1, kamu dibangkitkan bersama 1, kamu turut dibangkitkan 1 |
Dalam AV | : | rise with 2, raise up together 1 |
Jumlah | : | 3 |
Definisi | : |
(aorist pasif sunegeryhn) membangkitkan bersama dengan
B.Indonesia:
1) untuk mengangkat bersama, untuk menyebabkan mengangkat bersama 2) untuk bangkit bersama dari kematian mortal menuju kehidupan baru dan diberkati yang didedikasikan untuk Tuhan B.Inggris:
1) to raise together, to cause to raise together2) to raise up together from mortal death to a new and blessed life dedicated to God B.Indonesia:
dari 4862 dan 1453; untuk membangkitkan (dari kematian) bersama dengan, yaitu (secara kiasan) untuk menghidupkan kembali (secara spiritual) dalam kemiripan dengan:-mengangkat bersama, bangkit bersama. lihat GREEK untuk 4862 lihat GREEK untuk 1453 B.Inggris:
from 4862 and 1453; to rouse (from death) in company with, i.e. (figuratively) to revivify (spirtually) in resemblance to: KJV -- raise up together, rise with.see GREEK for 4862 see GREEK for 1453 |
Ibrani Terkait | : | עור <05782>; עזב <05800> |
Cari juga "sunegeiro" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.