Kejadian 9:20

TB (1974) © SABDAweb Kej 9:20	Nuh menjadi petani; dialah yang mula-mula membuat kebun anggur.
AYT (2018)	Nuh menjadi petani dan mulai menggarap kebun anggur.
TL (1954) © SABDAweb Kej 9:20	Arakian, maka Nuh mulai menjadi seorang peladang, ditanamnyalah pokok anggur satu kebun.
BIS (1985) © SABDAweb Kej 9:20	Nuh seorang petani, dan dialah yang pertama-tama membuat kebun anggur.
TSI (2014)	Nuh menjadi petani dan membuat kebun anggur.
MILT (2008)	Dan Nuh mulai menjadi seorang penggarap tanah, dan dia membuka kebun anggur.
Shellabear 2011 (2011)	Nuh menjadi petani, dan dialah yang mula-mula membuat kebun anggur.
AVB (2015)	Nuh menjadi petani, dan dia mula-mula menanam kebun anggur.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 9:20	Nuh <05146> menjadi <02490> petani; dialah <0582> yang mula-mula membuat <05193> kebun anggur <03754> . [<0127>]
TL ITL © SABDAweb Kej 9:20	Arakian, maka Nuh <05146> mulai <02490> menjadi seorang <0582> peladang <0127> , ditanamnyalah <05193> pokok anggur satu kebun <03754> .
AYT ITL	Nuh <05146> menjadi petani <0582> <0127> dan mulai <02490> menggarap <05193> kebun anggur <03754> .
AVB ITL	Nuh <05146> menjadi petani <0582> <0127> , dan dia mula-mula <02490> menanam <05193> kebun anggur <03754> .
HEBREW	Mrk <03754> ejyw <05193> hmdah <0127> sya <0582> xn <05146> lxyw (9:20) <02490>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 9:20	¹Nuh menjadi petani; dialah yang mula-mula membuat² kebun anggur.
[+] Bhs. Inggris