Yehezkiel 24:22 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yeh 24:22 |
Kamu akan melakukan seperti yang kulakukan: Mukamu b tidak akan kamu tutupi dan roti perkabungan c tidak akan kamu makan, |
| AYT (2018) | Dan, kamu akan melakukan seperti yang telah aku lakukan; kamu tidak akan menutupi mulutmu ataupun memakan roti perkabungan. |
| TL (1954) © SABDAweb Yeh 24:22 |
Pada masa itu kamu akan berbuat seperti perbuatanku sekarang ini, tiada kamu akan menudungi mulut dan janggut dan tiada makan hidangan orang lain. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yeh 24:22 |
Lalu kamu akan melakukan seperti yang kulakukan sekarang ini. Kamu tidak akan menutupi mukamu atau makan roti perkabungan. |
| MILT (2008) | Dan kamu akan melakukan seperti yang telah Aku lakukan. Janganlah kamu menutupi kumismu, dan janganlah kamu makan roti milik orang-orang itu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Lalu kamu akan melakukan seperti yang kulakukan: bagian bawah mukamu tidak akan kamu tudungi dan makanan perkabungan tidak akan kamu makan. |
| AVB (2015) | Lalu kamu akan melakukan seperti yang kulakukan: bahagian bawah mukamu tidak akan kamu tudung dan makanan perkabungan tidak akan kamu makan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yeh 24:22 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yeh 24:22 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 24:22 |
1 Kamu akan melakukan seperti yang kulakukan: Mukamu tidak akan kamu tutupi dan roti perkabungan tidak akan kamu makan, |
[+] Bhs. Inggris | |
