2 Tawarikh 29:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Taw 29:20 |
Maka pagi-pagi raja Hizkia mengumpulkan pemimpin-pemimpin kota, dan pergi ke rumah TUHAN. |
| AYT (2018) | Raja Hizkia bangun pagi-pagi dan mengumpulkan para pemimpin kota, lalu pergi ke bait TUHAN. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Taw 29:20 |
Arakian, maka bangunlah baginda raja Hizkia pada pagi-pagi hari, dihimpunkannyalah segala penghulu negeri, lalu berjalanlah baginda naik ke dalam rumah Tuhan. |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Taw 29:20 |
Tanpa menunggu lama-lama Raja Hizkia mengumpulkan tokoh-tokoh masyarakat, lalu pergi bersama mereka ke Rumah TUHAN. |
| MILT (2008) | Dan Raja Hizkia bangun pada dini hari dan mengumpulkan pemimpin-pemimpin kota, dan pergi ke bait TUHAN YAHWEH 03068. |
| Shellabear 2011 (2011) | Keesokan harinya Raja Hizkia bangun pagi-pagi. Dikumpulkannya para pembesar kota, lalu mereka pergi bersama-sama ke Bait ALLAH |
| AVB (2015) | Keesokan harinya Raja Hizkia bangun pagi-pagi. Dikumpulkannya para pembesar kota, lalu mereka pergi bersama-sama ke Bait TUHAN |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Taw 29:20 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Taw 29:20 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Taw 29:20 |
Maka pagi-pagi 1 raja Hizkia mengumpulkan pemimpin-pemimpin kota, dan pergi ke rumah TUHAN. |
[+] Bhs. Inggris | |
