Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Timotius 1:3

Konteks

Aku mengucap syukur kepada Allah, g  yang kulayani dengan hati nurani h  yang murni seperti yang dilakukan nenek moyangku. Dan selalu aku mengingat engkau dalam permohonanku, i  baik siang maupun malam.

KataFrek.
Aku8896
aku8896
Allah4118
baik1108
dalam4745
Dan28381
dengan7859
dilakukan237
engkau5444
hati735
kepada8146
kulayani5
malam337
maupun263
mengingat72
mengucap54
moyangku17
murni79
nenek388
nurani21
permohonanku17
selalu141
seperti2672
siang122
syukur130
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
adialeipton88A-ASF2continual 1, without ceasing 1
apo575PREP650from 393, of 129 ...
dehsesin1162N-DPF18prayer 12, supplication 6 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ecw2192V-PAI-1S708have 613, be 22 ...
hmerav2250N-GSF388day 355, daily ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
kayara2513A-DSF26pure 17, clean 10 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
latreuw3000V-PAI-1S21serve 16, worship 3 ...
mneian3417N-ASF7mention 4, remembrance 3
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
nuktov3571N-GSF61night 63, midnight ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
progonwn4269N-GPM2parent 1, forefather 1
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
suneidhsei4893N-DSF30conscience 32
carin5485N-ASF155grace 130, favour 6 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.49 detik
dipersembahkan oleh YLSA