SABDAweb Bil 10:35

Apabila tabut itu berangkat, berkatalah Musa: "Bangkitlah, ^q  TUHAN, supaya musuh-Mu berserak ^r  dan orang-orang yang membenci Engkau melarikan diri dari hadapan-Mu. ^s " ^t 

Ketika mereka mengangkat tabut, Musa berkata, “Bangkitlah, ya TUHAN! Biarlah musuh-musuh-Mu berserak. Biarlah orang-orang yang membenci-Mu melarikan diri dari hadapan-Mu.”

SABDAweb Bil 10:35

Maka jadilah apabila tabut itu mulai berjalan, bahwa sembah Musa: Bangkitlah kiranya, ya Tuhan! dan biarlah segala seteru-Mu di cerai-beraikan dan segala pembenci-Mu lari dari hadapan hadirat-Mu!

SABDAweb Bil 10:35

Setiap kali Peti Perjanjian itu akan diangkut, Musa berkata, "Bangkitlah, ya TUHAN, ceraiberaikanlah musuh-Mu sehingga orang yang membenci Engkau melarikan diri."

Setiap kali peti perjanjian mulai diangkut, Musa berkata,“Bangkitlah, TUHAN! Buatlah musuh-musuh-Mu tercerai-berai. Biarlah semua yang membenci-Mu lari berhamburan.”

Dan terjadilah ketika tabut itu akan berangkat, Musa berkata, "Bangkitlah, ya TUHAN YAHWEH 03068, dan biarlah musuh-musuh-Mu tercerai-berai dan biarlah orang-orang yang membenci-Mu lari dari hadapan-Mu."

Setiap kali tabut diberangkatkan, Musa berkata, "Bertindaklah, ya ALLAH! Biarlah musuh-musuh-Mu tercerai-berai dan biarlah orang-orang yang membenci Engkau melarikan diri dari hadirat-Mu."

Setiap kali tabut dibawa berangkat, Musa berkata, “Bertindaklah, ya TUHAN! Biarlah musuh-Mu tercerai-berai dan biarlah orang yang membenci Engkau melarikan diri dari hadirat-Mu.”

SABDAweb Bil 10:35

SABDAweb Bil 10:35

SABDAweb Bil 10:35

Apabila tabut itu berangkat, berkatalah Musa: "Bangkitlah, TUHAN, supaya musuh-Mu berserak dan orang-orang yang membenci Engkau melarikan diri dari hadapan-Mu."