Bilangan 5:31 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 5:31 |
Laki-laki itu akan bebas dari pada salah, tetapi perempuan itu haruslah menanggung akibat m kesalahannya. |
AYT (2018) | Pria itu akan terbebas dari kesalahan, tetapi wanita itu akan menanggung kesalahannya.” |
TL (1954) © SABDAweb Bil 5:31 |
Maka dalam itupun yang laki itu suci dari pada salah, tetapi yang bini itu akan menanggung salahnya. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 5:31 |
Laki-laki itu bebas dari kesalahan, tetapi istrinya, kalau ternyata bersalah, harus menanggung akibatnya. |
TSI (2014) | Kalau perempuan itu memang bersalah, dia akan menanggung akibat dosanya. Tetapi kalau dia ternyata tidak berselingkuh, suaminya pun tidak akan dianggap bersalah karena meminta pelaksanaan peraturan ini.” |
MILT (2008) | dan pria itu akan bersih dari dosa tetapi wanita itu haruslah menanggung kesalahannya. |
Shellabear 2011 (2011) | Suami akan terbebas dari kesalahan, tetapi istrinya harus menanggung kesalahannya.'" |
AVB (2015) | Suami akan bebas daripada kesalahan, tetapi hendaklah si isteri itu menanggung kesalahannya. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 5:31 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 5:31 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 5:31 |
Laki-laki itu akan bebas 1 dari pada salah, tetapi perempuan itu haruslah menanggung 2 akibat kesalahannya. |
![]() [+] Bhs. Inggris |