Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 12:42

Konteks

Pada waktu penghakiman, ratu dari Selatan itu akan bangkit bersama angkatan ini dan ia akan menghukumnya juga. Sebab ratu ini datang p  dari ujung bumi untuk mendengar hikmat Salomo, dan sesungguhnya yang ada di sini lebih dari pada Salomo!"

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
penghakiman38
ratu63
dari8838
Selatan119
itu14215
akan8986
bangkit203
bersama117
angkatan57
ini3326
dan28381
ia7484
akan8986
menghukumnya4
juga2091
Sebab3708
ratu63
ini3326
datang1400
dari8838
ujung151
bumi870
untuk4454
mendengar604
hikmat187
Salomo308
dan28381
sesungguhnya616
yang24457
ada3239
di12859
sini237
lebih701
dari8838
pada4577
Salomo308
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
basilissa938N-NSF4queen 4
notou3558N-GSM7south 4, south wind 3
egeryhsetai1453V-FPI-3S143rise 36, raise 28 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
krisei2920N-DSF47judgment 41, damnation 3 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
geneav1074N-GSF43generation 37, time 2 ...
tauthv3778D-GSF476this 157, these 59 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
katakrinei2632V-FAI-3S18condemn 17, damn 2
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
peratwn4009N-GPN4end 2, utmost part 1 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...
akousai191V-AAN428hear 418, hearken 6 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
sofian4678N-ASF51wisdom 51
solomwnov4672N-GSM12Solomon 12
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
pleion4119A-NSN-C55more 23, many 12 ...
wde5602ADV62here 44, hither 13 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA