Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 19:1

Konteks

Setelah Yesus selesai dengan pengajaran-Nya itu, t  berangkatlah Ia dari Galilea dan tiba di daerah Yudea yang di seberang sungai Yordan.

KataFrek.
Setelah537
Yesus1460
selesai91
dengan7859
pengajaran-Nya12
itu14215
berangkatlah79
Ia7484
dari8838
Galilea77
dan28381
tiba142
di12859
daerah334
Yudea46
yang24457
di12859
seberang110
sungai486
Yordan205
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
etelesen5055V-AAI-3S26finish 8, fulfil 7 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
logouv3056N-APM330word 218, saying 50 ...
toutouv5128D-APM27these 17, them 7 ...
methren3332V-AAI-3S2depart 2
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
galilaiav1056N-GSF61Galilee 63
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
oria3725N-APN12coast 10, border 1
ioudaiav2449N-GSF44Judaea 44
peran4008ADV24other side 10, beyond 7 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
iordanou2446N-GSM15Jordan 15


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.50 detik
dipersembahkan oleh YLSA