Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 22:13

Konteks

Lalu kata raja itu kepada hamba-hambanya: Ikatlah kaki dan tangannya dan campakkanlah orang itu ke dalam kegelapan yang paling gelap, di sanalah akan terdapat ratap dan kertak gigi. u 

KataFrek.
Lalu3627
kata601
raja2937
itu14215
kepada8146
hamba-hambanya25
Ikatlah11
kaki162
dan28381
tangannya272
dan28381
campakkanlah3
orang9820
itu14215
ke5422
dalam4745
kegelapan93
yang24457
paling125
gelap107
di12859
sanalah68
akan8986
terdapat152
ratap11
dan28381
kertak5
gigi35
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
basileuv935N-NSM115king 82, King (of Jews) 21 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
diakonoiv1249N-DPM30minister 20, servant 8 ...
dhsantev1210V-AAP-NPM43bind 37, tie 4 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ceirav5495N-APF178hand 178, not tr 1
ekbalete1544V-2AAM-2P81cast out 45, cast 11 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
skotov4655N-ASN30darkness 32
exwteron1857A-ASN3outer 3
ekei1563ADV95there 86, thither 7 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
klauymov2805N-NSM9weeping 6, wailing 2 ...
brugmov1030N-NSM7gnashing 7
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
odontwn3599N-GPM12tooth 12


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 1.01 detik
dipersembahkan oleh YLSA