Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 17:8

Konteks

Bukankah sebaliknya ia akan berkata kepada hamba itu: Sediakanlah makananku. Ikatlah pinggangmu dan layanilah aku d  sampai selesai aku makan dan minum. Dan sesudah itu engkau boleh makan dan minum.

KataFrek.
Bukankah381
sebaliknya52
ia7484
akan8986
berkata2148
kepada8146
hamba258
itu14215
Sediakanlah5
makananku3
Ikatlah11
pinggangmu16
dan28381
layanilah5
aku8896
sampai1614
selesai91
aku8896
makan544
dan28381
minum276
Dan28381
sesudah775
itu14215
engkau5444
boleh335
makan544
dan28381
minum276
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
ouci3780PRT-I54not 46, nay 5 ...
erei2046V-FAI-3S66say 57, speak 7 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
etoimason2090V-AAM-2S40prepare 29, make ready 10 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
deipnhsw1172V-AAS-1S4sup 3, supper 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
perizwsamenov4024V-AMP-NSM6gird (one's) self 3, be girded about 1 ...
diakonei1247V-PAM-2S37minister unto 15, serve 10 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
fagw5315V-2AAS-1S91eat 94, meat 3
piw4095V-2AAS-1S72drink 68, drink of 7
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
fagesai5315V-FDI-2S91eat 94, meat 3
piesai4095V-FDI-2S72drink 68, drink of 7
su4771P-2NS174thou 178


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA