Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 21:24

Konteks

dan mereka akan tewas oleh mata pedang dan dibawa sebagai tawanan ke segala bangsa, dan Yerusalem akan diinjak-injak z  oleh bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah, sampai genaplah zaman bangsa-bangsa itu 1 ."

KataFrek.
dan28381
mereka12319
akan8986
tewas44
oleh2412
mata524
pedang392
dan28381
dibawa164
sebagai1073
tawanan46
ke5422
segala2569
bangsa985
dan28381
Yerusalem817
akan8986
diinjak-injak12
oleh2412
bangsa-bangsa537
yang24457
tidak7402
mengenal220
Allah4118
sampai1614
genaplah28
zaman251
bangsa-bangsa537
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pesountai4098V-FNI-3P91fall 69, fall down 19 ...
stomati4750N-DSN78mouth 73, face 4 ...
macairhv3162N-GSF29sword 29
aicmalwtisyhsontai163V-FPI-3P4bring into captivity 2, lead away captive 1
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
eynh1484N-APN162Gentiles 93, nation 64 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
ierousalhm2419N-PRI76Jerusalem 83
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
patoumenh3961V-PPP-NSM5tread 3, tread down 1 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
eynwn1484N-GPN162Gentiles 93, nation 64 ...
acriv891PREP49until 14, unto 13 ...
ou3739R-GSM1396which 418, whom 270 ...
plhrwywsin4137V-APS-3P86fulfil 51, fill 19 ...
[kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
esontai]1510V-FXI-3P2454I am , 1473 74 ...
kairoi2540N-NPM85time 64, season 13 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA