Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 22:26

Konteks

Tetapi kamu tidaklah demikian, melainkan yang terbesar di antara kamu hendaklah menjadi sebagai yang paling muda i  dan pemimpin sebagai pelayan. j 

KataFrek.
Tetapi4524
kamu5244
tidaklah96
demikian1007
melainkan237
yang24457
terbesar10
di12859
antara1165
kamu5244
hendaklah189
menjadi3010
sebagai1073
yang24457
paling125
muda306
dan28381
pemimpin251
sebagai1073
pelayan38
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
meizwn3187A-NSM-C26greater 34, greatest 9 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ginesyw1096V-PNM-3S667be 255, come to pass 82 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
newterov3501A-NSM-C24new 11, younger 7 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hgoumenov2233V-PNP-NSM28count 10, think 4 ...
diakonwn1247V-PAP-NSM37minister unto 15, serve 10 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA