Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 24:23

dan tidak menemukan mayat-Nya. Lalu mereka datang dengan berita, bahwa telah kelihatan kepada mereka malaikat-malaikat, yang mengatakan, bahwa Ia hidup.

Kata	Frek.
dan	28381
tidak	7402
menemukan	43
mayat-Nya	2
Lalu	3627
mereka	12319
datang	1400
dengan	7859
berita	42
bahwa	1670
telah	5115
kelihatan	80
kepada	8146
mereka	12319
malaikat-malaikat	40
yang	24457
mengatakan	311
bahwa	1670
Ia	7484
hidup	1131

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
eurousai	2147	V-2AAP-NPF	175	find 174, misc 4
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
swma	4983	N-ASN	142	body 144, bodily 1 ...
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
hlyon	2064	V-2AAI-3P	635	come 616, go 13 ...
legousai	3004	V-PAP-NPF	1465	say 1184, speak 61 ...
optasian	3701	N-ASF	4	vision 4
aggelwn	32	N-GPM	176	angel 179, messenger 7
ewrakenai	3708	V-RAN-ATT	88	see 51, take heed 5 ...
oi	3739	R-NPM	1396	which 418, whom 270 ...
legousin	3004	V-PAI-3P	1465	say 1184, speak 61 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
zhn	2198	V-PAN	140	live 117, be alive 9 ...

Lukas 24:23

Alkitab SABDA