Yohanes 11:18

TB (1974) © SABDAweb Yoh 11:18	Betania^j terletak dekat Yerusalem, kira-kira dua mil jauhnya.
AYT (2018)	Adapun Betania terletak lima belas stadia jauhnya dari Yerusalem.
TL (1954) © SABDAweb Yoh 11:18	Adapun Baitani itu dekat Yeruzalem, sekira-kira dua mil jauhnya dari sana.
BIS (1985) © SABDAweb Yoh 11:18	Betania dekat Yerusalem, kira-kira tiga kilometer jauhnya.
TSI (2014)	Kampung Betania tidak jauh dari Yerusalem, kira-kira tiga kilometer saja.
MILT (2008)	Dan Betania berada di dekat Yerusalem, kira-kira lima belas stadia jaraknya.
Shellabear 2011 (2011)	Letak Baitani dekat dengan Yerusalem, jaraknya kira-kira tiga kilometer.
AVB (2015)	Betania terletak kira-kira dua batu dari Yerusalem.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Yoh 11:18	Betania <963> terletak <1510> dekat <1451> Yerusalem <2414> , kira-kira <5613> dua <1178> mil <4712> jauhnya. [<1161> <575>]
TL ITL © SABDAweb Yoh 11:18	Adapun <1161> Baitani <963> itu dekat <1451> Yeruzalem <2414> , sekira-kira <5613> dua mil <1178> mil <4712> jauhnya dari <575> sana.
AYT ITL	Adapun <1510> <1161> Betania <963> terletak lima belas <1178> stadia <4712> jauhnya <1451> dari <575> Yerusalem <2414> . [<5613>]
AVB ITL	Betania <963> terletak <1510> kira-kira dua batu <4712> dari <575> Yerusalem <2414> . [<1161> <1451> <5613> <1178>]
GREEK WH	ην <2258> <5713> V-IXI-3S δε <1161> CONJ {VAR2: η <3588> T-NSF } βηθανια <963> N-NSF εγγυς <1451> ADV των <3588> T-GPN ιεροσολυμων <2414> N-GPN ως <5613> ADV απο <575> PREP σταδιων <4712> N-GPN δεκαπεντε <1178> A-NUI
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ην Ἦν εἰμί <1510> V-IIA3S δε δὲ δέ <1161> C βηθανια Βηθανία Βηθανία <963> N-NFS εγγυσ ἐγγὺς ἐγγύς <1451> P των τῶν ὁ <3588> E-GNP ιεροσολυμων Ἱεροσολύμων, Ἱεροσόλυμα <2414> N-GNP ωσ ὡς ὡς <5613> D απο ἀπὸ ἀπό <575> P σταδιων σταδίων στάδιοι <4712> N-GMP δεκαπεντε δεκαπέντε. δεκαπέντε <1178> E-GMP
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 11:18	Betania terletak dekat Yerusalem, kira-kira dua mil¹ jauhnya.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA