Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 19:4

Pilatus keluar lagi dan berkata kepada mereka: "Lihatlah, aku membawa Dia ke luar^h kepada kamu, supaya kamu tahu, bahwa aku tidak mendapati kesalahan apapun pada-Nya¹.ⁱ"

Kata	Frek.
Pilatus	62
keluar	598
lagi	1320
dan	28381
berkata	2148
kepada	8146
mereka	12319
Lihatlah	165
aku	8896
membawa	705
Dia	2926
ke	5422
luar	333
kepada	8146
kamu	5244
supaya	1769
kamu	5244
tahu	551
bahwa	1670
aku	8896
tidak	7402
mendapati	41
kesalahan	145
apapun	126
pada-Nya	53

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
exhlyen	1831	V-2AAI-3S	218	go out 60, come 34 ...
palin	3825	ADV	141	again 142
exw	1854	ADV	61	without 23, out 16 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
pilatov	4091	N-NSM	55	Pilate 55
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
autoiv	846	P-DPM	5566	him 1952, his 1084 ...
ide	1492	V-AAM-2S	661	know 281, cannot tell ...
agw	71	V-PAI-1S	69	bring 45, lead 12 ...
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
gnwte	1097	V-2AAS-2P	222	know 196, perceive 9 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
oudemian	3762	A-ASF	235	no man 94, nothing 68 ...
aitian	156	N-ASF	20	cause 9, wherefore ...
euriskw	2147	V-PAI-1S	175	find 174, misc 4
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
autw	846	P-DSM	5566	him 1952, his 1084 ...

Yohanes 19:4

Alkitab SABDA