Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 5:30

Konteks

Aku tidak dapat berbuat apa-apa a  dari diri-Ku sendiri; Aku menghakimi sesuai dengan apa yang Aku dengar, dan penghakiman-Ku adil, b  sebab Aku tidak menuruti kehendak-Ku sendiri, melainkan kehendak Dia yang mengutus Aku. c 

KataFrek.
Aku8896
tidak7402
dapat1243
berbuat542
apa-apa136
dari8838
diri-Ku21
sendiri935
Aku8896
menghakimi95
sesuai295
dengan7859
apa1118
yang24457
Aku8896
dengar89
dan28381
penghakiman-Ku2
adil82
sebab3708
Aku8896
tidak7402
menuruti51
kehendak-Ku9
sendiri935
melainkan237
kehendak67
Dia2926
yang24457
mengutus165
Aku8896
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
dunamai1410V-PNI-1S209can (could) 100, cannot ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
poiein4160V-PAN567do 357, make 113 ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
emautou1683F-1GSM37myself 29, me 4 ...
ouden3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
akouw191V-PAI-1S428hear 418, hearken 6 ...
krinw2919V-PAI-1S114judge 88, determine 7 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
krisiv2920N-NSF47judgment 41, damnation 3 ...
emh1699S-1NSF68my 50, mine 12 ...
dikaia1342A-NSF80righteous 41, just 33 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
zhtw2212V-PAI-1S116seek 100, seek for 5 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
yelhma2307N-ASN62will 62, desire 1 ...
emon1699S-1ASN68my 50, mine 12 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
pemqantov3992V-AAP-GSM79send 77, thrust in 2 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.70 detik
dipersembahkan oleh YLSA