Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 17:23

Konteks

Sebab ketika aku berjalan-jalan di kotamu dan melihat-lihat barang-barang pujaanmu, aku menjumpai juga sebuah mezbah dengan tulisan: Kepada Allah yang tidak dikenal. Apa yang kamu sembah tanpa mengenalnya, l  itulah yang kuberitakan kepada kamu.

KataFrek.
Sebab3708
ketika1354
aku8896
berjalan-jalan16
di12859
kotamu10
dan28381
melihat-lihat9
barang-barang124
pujaanmu1
aku8896
menjumpai28
juga2091
sebuah230
mezbah409
dengan7859
tulisan32
Kepada8146
Allah4118
yang24457
tidak7402
dikenal40
Apa1118
yang24457
kamu5244
sembah9
tanpa202
mengenalnya11
itulah703
yang24457
kuberitakan10
kepada8146
kamu5244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
diercomenov1330V-PNP-NSM41pass 8, pass through 7 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
anayewrwn333V-PAP-NSM2behold 1, consider 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
sebasmata4574N-APN2devotion 1, that is worshipped 2
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
euron2147V-2AAI-1S175find 174, misc 4
bwmon1041N-ASM1altar 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
epegegrapto1924V-LPI-3S5write 2, write over 1 ...
agnwstw57A-DSM1unknown 1
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
agnoountev50V-PAP-NPM22be ignorant 7, ignorant 4 ...
eusebeite2151V-PAI-2P2worship 1, show piety 1
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
kataggellw2605V-PAI-1S18preach 10, show 3 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA