Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 18:5

Ketika Silas^k dan Timotius^l datang dari Makedonia,^m Paulus dengan sepenuhnya dapat memberitakan firman, di mana ia memberi kesaksian kepada orang-orang Yahudi, bahwa Yesus adalah Mesias.ⁿ

Kata	Frek.
Ketika	1354
Silas	18
dan	28381
Timotius	25
datang	1400
dari	8838
Makedonia	26
Paulus	221
dengan	7859
sepenuhnya	26
dapat	1243
memberitakan	143
firman	1465
di	12859
mana	351
ia	7484
memberi	585
kesaksian	104
kepada	8146
orang-orang	2687
Yahudi	321
bahwa	1670
Yesus	1460
adalah	1318
Mesias	49

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
wv	5613	ADV	505	as 342, when 42 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
kathlyon	2718	V-2AAI-3P	15	come down 5, come 3 ...
apo	575	PREP	650	from 393, of 129 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
makedoniav	3109	N-GSF	22	Macedonia 24
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
te	5037	PRT	208	and 130, both 36 ...
silav	4609	N-NSM	12	Silas 13
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
timoyeov	5095	N-NSM	24	Timotheus 19, Timothy 9
suneiceto	4912	V-IPI-3S	12	be taken with 3, throng 1 ...
tw	3588	T-DSN	19765	which 413, who 79 ...
logw	3056	N-DSM	330	word 218, saying 50 ...
paulov	3972	N-NSM	158	Paul 163, Paulus (the deputy) 1
diamarturomenov	1263	V-PNP-NSM	15	testify 11, charge 3 ...
toiv	3588	T-DPM	19765	which 413, who 79 ...
ioudaioiv	2453	A-DPM	194	Jew 193, of Judea 1 ...
einai	1510	V-PXN	2454	I am , 1473 74 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
criston	5547	N-ASM	531	Christ 569
ihsoun	2424	N-ASM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...

Kisah Para Rasul 18:5

Alkitab SABDA