Kisah Para Rasul 1:17 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kis 1:17 |
Dahulu ia termasuk bilangan kami g dan mengambil bagian di dalam pelayanan ini. h " |
| AYT (2018) | Sebab, ia terhitung di antara kita dan memperoleh bagian dalam pelayanan ini. |
| TL (1954) © SABDAweb Kis 1:17 |
Karena dahulu Yudas sudah dihisabkan kepada bilangan kita dan beroleh sama jawatan ini. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kis 1:17 |
Yudas adalah salah seorang dari kita, dan ia sudah dipilih juga untuk ikut bekerja bersama-sama dengan kita." |
| TSI (2014) | (1:16) |
| MILT (2008) | karena dia adalah orang yang sudah terhitung bersama kami dan sudah menerima bagian pelayanan ini. |
| Shellabear 2011 (2011) | Ia adalah salah seorang yang dahulu terpilih bersama kami untuk melakukan pengabdian ini." |
| AVB (2015) | Dia telah dianggap sebahagian daripada kita dan diberi jawatan dalam pekerjaan kita ini.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kis 1:17 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kis 1:17 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 1:17 |
1 2 Dahulu ia termasuk bilangan kami dan mengambil bagian di dalam pelayanan ini." |
[+] Bhs. Inggris | |
