Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 15:6

Sesudah itu Ia menampakkan diri kepada lebih dari lima ratus saudara sekaligus; kebanyakan dari mereka masih hidup sampai sekarang, tetapi beberapa di antaranya telah meninggal.^k

Kata	Frek.
Sesudah	775
itu	14215
Ia	7484
menampakkan	61
diri	727
kepada	8146
lebih	701
dari	8838
lima	502
ratus	395
saudara	181
sekaligus	5
kebanyakan	8
dari	8838
mereka	12319
masih	471
hidup	1131
sampai	1614
sekarang	749
tetapi	4524
beberapa	256
di	12859
antaranya	32
telah	5115
meninggal	23

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
epeita	1899	ADV	16	then 9, after that 4 ...
wfyh	3700	V-API-3S	53	see 37, appear 17 ...
epanw	1883	ADV	19	over 6, on 4 ...
pentakosioiv	4001	A-DPM	2	five hundred 2
adelfoiv	80	N-DPM	342	brethren 226, brother 113 ...
efapax	2178	ADV	5	once 5
ex	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
wn	3739	R-GPM	1396	which 418, whom 270 ...
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
pleionev	4119	A-NPM-C	55	more 23, many 12 ...
menousin	3306	V-PAI-3P	118	abide 61, remain 16 ...
ewv	2193	CONJ	146	till 28, unto 27 ...
arti	737	ADV	36	now 24, henceforth ...
tinev	5100	X-NPM	529	certain 104, some 73 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
ekoimhyhsan	2837	V-API-3P	18	sleep 10, fall asleep 4 ...

1 Korintus 15:6

Alkitab SABDA