Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 11:21

Konteks

Dengan sangat malu aku harus mengakui, bahwa dalam hal semacam itu kami terlalu lemah. p  Tetapi jika orang-orang lain berani membanggakan sesuatu, maka akupun--aku berkata dalam kebodohan--berani juga! q 

KataFrek.
Dengan7859
sangat439
malu177
aku8896
harus1574
mengakui37
bahwa1670
dalam4745
hal755
semacam17
itu14215
kami2551
terlalu82
lemah143
Tetapi4524
jika898
orang-orang2687
lain943
berani78
membanggakan1
sesuatu558
maka3355
akupun59
--aku
berkata2148
dalam4745
kebodohan--
berani78
juga2091
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
atimian819N-ASF7dishonour 4, vile 1 ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
hsyenhkamen770V-RAI-1P33be weak 12, be sick 10 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
w3739R-DSN1396which 418, whom 270 ...
d1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
tolma5111V-PAS-3S16durst 7, dare 4 ...
afrosunh877N-DSF4foolishly , 1722 2 ...
tolmw5111V-PAI-1S16durst 7, dare 4 ...
kagw2504P-1NS-C82and I 34, I also 17 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA